阶级意识 To be conscious of Class Distinction
我所听的对话是有关于在中国的贫富差距。意思是说，在中国以前，大家的工资都差不多。每一个人都算是无产阶级。可是从中国经济改革开放以来，大家的工资差很多。虽然有钱人越来越多，可是贫穷人还很多。在对话里，两个人谈到中国经济发展所带来的社会问题。
我对这个对话有兴趣的原因就是因为对话所提出的一个社会问题其中之一；就是有关这个贫富差距的现象对小孩子的影响。因为贫富差距的现象，小孩子才学会了阶级意识。然后，因为小孩子学会了阶级意识，他们从小就学会了攀比。对话有一句话我认为非常有意思：“真是阶级意识从娃娃抓起。”
有用的生词:
头等舱= first class (plane)
别墅= villa
无可厚非= undisputedly
谋生= to earn a living
天方夜谭= wild fantasies
攀比= to compare wealth
无产阶级= proletariat
富二代= children of the wealthy
暴发户= the “new rich” nouveau riche
剥削= to exploit
No comments:
Post a Comment