齐文 - 中国的福利彩票

我 之所以选择这个录音是因为录音的标题就是中国的福利事业。由此，我以为录音的内容会教我中国福利事业的制度怎么样。我在中国的时候常常看到福利彩票的牌 子，但是不知道意思是什么。现在，我还是不知道意思。这是因为录音中的两个人只关于彩民中得的机率谈谈。中国类的彩票跟美国类的“听”起来差不多：你需要 选择一些数字。如果你的数字被开奖的你可以在一夜之间成为很有钱的人。如果没有人中得头奖，奖金会成为特等将。特等奖就是所有没有赢家的以前的头奖放在一 起，成为更大的奖金。在这个录音中，头奖之所以是500万元是因为在前五期没有人中得。

除了说一些关于怎么参加中国的彩票以外，录音的两个人也表明中国人跟美国人对彩票的观点有恰恰一样的两个小组。一个小组就是他们认为彩民浪费钱。另一小组认为他们可以学怎么中得头奖或者如果他们买到许多票中得的机率提高了。

彩票 - lottery

彩民 – lottery player

福利 – welfare -给需要帮助的人一些钱。

开奖的时间-宣布 announce the number

中得 – to win

头奖－jackpot

特等将 – even bigger prize

公证员 –notary

宗旨 –最重要的目的

贡献 - contribution

概率－probability

机率 – probability

拉倒 – forget it

注 – mw. for lotto tickets

进口鸡翅 - 梅择儒

由于世界上所有的国家几乎都遭到金融危机，因此最近几年来发财的机会越来越少，但是这个播客有一个人物认为他找到了好机会，那就是进口鸡翅，这是好机会因为现在鸡翅的期货价被炒得老高了。这个有固定的套路，就是利用香港作为自由港的便利，把鸡翅运道香港，然后再分批从广东各个口岸运进内地。

不过他的朋友还不服。他说他朋友这样做只不过是想绕过广东的海关口岸，把鸡翅走私进内地，但是他觉得不能逃过边防警犬的鼻子。再加上，无非透过很多过程，比如说原产的证明，生产公司的无疫病保证，原产国卫生检疫证明，等等。特别是食品进口，需要懂得各种法规，熟悉产品的检验标准。

最后，要进口鸡翅的人好像要大腿堂鼓，但是他的朋友决定要跟他合伙，不过要做就做正经生意，不走旁门左道。

词汇

期货价 - futures price
套路 - a set of procedures
疫病 - epidemic
检疫 - quarantine
清关 - clear customs
打退堂鼓 - to send the signal for retreat
合伙 - partnership
旁门左道 -disreputable methods

中国崛起， 凯文

这周的中文博客跟我们林老师的课有关。春假的时候我们研究了中国人对于他们自己国家的崛起具有什么想法。这三十年，自从改革开放以来，中国经济朝前全速冲刺，并且已经超越了大部分的发达国家。反而，即使这是事实，即使中国在世界舞台上已经开始扮演主要的角色，即使中国已经成为世界上最大的外国货币储备拥有者，中国普通的老百姓对于中国的发展和地位还是有各种各样的看法和感觉。

由不少人相信中国已经扬眉吐气地站起来了。他们指出一些最近发生的事件，比如中国的海军不久以前造了新的航空母舰，再加上，在法国一个中国的富豪买了一瓶三十万块钱的葡萄酒。这对他们来说，都是非常张脸的事。

但有的人不同意。他们的态度没有那么偏激，但可能有点过渡谦虚。这是因为他们以儒家思想为主，而说中国不应该称王称霸，何况支持中国的和平崛起。

和平崛起(hépíngjuéqǐ) – peaceful rise
儒家思想(rújiāsīxiǎng) – Confucian thoughts
称王称霸(chēngwángchēngbà) – proclaim to be king
偏激(piānjī) – extreme
航空母舰(hángkōngmǔjiàn) – aircraft carrier
富豪(fùháo) – Plutocrat? Rich guy
扬眉吐气(yángméitǔqì) – feel proud and elated
全速冲刺(quánsùchōngcì) – full speed sprint
崛起(juéqǐ) – rise

大盘走势 -武史-

这次我从中国博客来听到的话题是关于股票市场。像我们在大众媒体课上看的电视节目《实话实说》一样，这个博客也是电视上股票评论的一个节目。首先主持人叫丁艺欢迎听众开场白说“来看看今天的大盘走势”。今天的股市是高开低走，意思是开始的时候股价比较高，但是偶尔地降低。个股在银行，钢铁和房地产等权重股带领纷纷跳水，收盘时沪指失守2000点，比较昨天交易日跌幅达到2.5%。这样的降低有一些出乎意料，要分析一下。机构投资者也开始抛盘，后来肯定散户也开始跟随。

今天的关键词都有股市有关系的，而且有些词不是生词而是比喻其他的情况。

关键词

• 大盘 – market index
• 走势 – trend
• 个股 – each stock
• 权重股 – influential stock
• 带领 – to lead
• 收盘 – close of the market
• 沪指 – Shanghai Index
• 失守 – to lose （value）
• 交易日 – trading day
• 跌幅 – size of decrease
• 机构投资者 – institutional investor
• 抛盘 – to sell out （on the market）
• 散户 – individual
• 出乎意料 – to come as a surprise

狗肉

3-20-09
白霏霏
狗肉
我这个星期听了博客报告是关于狗肉和动物的权利。 对话里有两个朋友，一个男的一个女。 男的带女的下馆子。这个餐馆非常流行，菜的味道都很香。不过，他们开始吃饭的时候，男的告诉女的因为狗肉滚三滚，深山站不稳，所以多吃点儿。 女的一旦发现她在吃狗肉就不要吃。 虽然狗肉不是在家里养的可爱的狗而是圈养的狗，但是女的还是不吃。 因为她有道德底线，所以她不会吃。 我认为很多外国人同意她的看法。 他们都认为狗跟别的动物不同。 她认为人之所以大鱼大肉是因为吃那些动物已经有白上千年的历史了。不过，我自己同意男的看法。 虽然我个人没吃狗肉，但是我还是觉得一边说要保护那种动物一边大鱼大肉有双重标准。广东人喜欢吃狗肉。与其说所有的广东人喜欢吃狗肉，不如说有的广东人喜欢吃狗肉。因此，我在深圳的时候去过很多有狗肉的餐馆。厨师在餐馆前面的大窗户挂了猪肉，鸭肉，鸡肉，牛肉，羊肉和狗肉。 我第一次看过觉得很可怕。后来，我有机会看一个还没被死亡了圈养的狗。 它们不像家里养的可爱的狗，而且看起来一个另外的动物。 它唯一养的原因就是被吃了。美国人不习惯吃狗肉。不过，那不是说是一个陋习。其实，就像美国人吃鹿肉或者意大利人吃小牛肉。我也不吃狗肉。

下馆子 go out for a bite to eat
狗肉滚三滚，深山站不稳 dog meat is so delicious, even immortals go weak at the knees when they smell it
圈养 farm-raised
味蕾 tastebuds
入乡随俗 follow local customs
大鱼大肉 feast on fish and meat
道德 ethics
双重标准 double standard
底线 bottom line
佳肴 jia1 yao2 delicacy
陋习 lou4xi2 backwards custom

齐文 - 体育

这个录音介绍一些跟健康有关的生词。在录音中，一个男人为了明白他的健康，把他的体检报告带到医生办公室。那个医生说，基本上他没有那么重要的问题，只必须注意一些控制性的问题。比如说，他之所以超重是因为他吃太多肉，喝过啤酒。医生建议他多吃蔬菜，戒啤酒。这个男人也问医生关于腰疼的地方。按照医生咨询，腰疼就是肿瘤。男人一听到医生说“肿瘤，”就担心得很。不过，医生说肿瘤不是恶性的，无非是良性的脂肪瘤。虽然这个男人喜欢他的生活方式，但是他实现需要控制自己的习惯。

我在中国的时候，三次看病。有一次，我一个星期多住在医院，不过我从来不知道这些生词。因此，我认为这些生词很重要：

体检 – physical exam

专家咨询 – expert consultation

偏高、偏低- on the high side/low side

血压 – blood pressure

超重 – overweight

高日粮 – high calorie

肿瘤 – tumor, growth

良性的-benign

恶性的 - malignant

脂肪瘤-fatty tumor

糖尿病 – diabetes

关节-joint

大盘

这个博客报告题目关于《今日股市》节目，那个主持人叫丁艺。首先，他要看看今天的大盘走势。今天大盘高开低走。这是因为下午开市后，个股在银行，钢铁和房地产等权重股的带领下纷纷跳水。收盘时沪指失守一千点，较前一交易日跌幅达到百分之一点五七，可以说，给广大股民带来了一个“黑色星期五”。现在我们都在那个金融危机，所以析产股的下跌在意料之中，主要是受到销售业绩的影响。
大盘 da4pan2 market index
走势 zou3shi4 trend
高开低走 gao1kai1di1zou3 start high and decline
开市 hai1shi4 to start trading
个股 ge4gu3 each stock
权重股 quan2zhong4gu3 influential stock
纷纷 fen1fen1 one after the other
带领 dai4ling3 to lead
跳水 tiao4shui3 to dive
收盘 shou1pan2 close of the market
意料之中 yi4liao4zhi1zhong1 as expected
广大 size of decrease

王爱美 急救

这个博客有一个人晕倒了！在旁边的人快把他放平。他们垫一个包在她的腿低下。这样可以帮助静脉血回流。 一个人更快叫救护车。过几分钟那个晕倒的人的呼吸好像很困难。他们怎么办呀？一个人从背后抱她，把他的头和身体稍稍提高一点。这样利于呼吸。他现在是休克伴昏迷。没有人他怎么会突然晕倒了。他们都根本不认识他。因为他的脉搏很急，所以他的情况很严重。她快没有呼吸了，所以他们得做人工呼吸。
我回家的时候我要重新开始我的人工呼吸许可证。在家如果你要跟孩子们工作很多人要你有一个人工胡须许可证。我常常在夏天的戏剧课教科，所以我得重新开始我的证。如果一个人在中国看到一个意外，我觉得这个博客会有很多帮助。我觉得很有帮助，可是我不要遇到一个得用人工呼吸的情况。
晕倒 = yūn dǎo = to faint
救护车 = jiùhùchē = ambulance
呼吸 = hūxī =breathing
避免 = bìmiǎn = to avoid
休克伴昏迷 = xiūkèbànhūnmí shock/ 昏迷 = hūnmí =coma
意外 = yìwài = accident
利于= lìyú = be beneficial to
根本 = gēnběn = completely
人工呼吸 = réngōng hūxī = CPR
包扎 = bāo zhā = to wrap a wound
骨折 = gǔzhé =bone fracture
溺水 = nìshuǐ = to drown
急救电话= jíjìu diàn huà = first aid telephone
急诊室 = jízhěn shì = emergency room

Trey Clark’s中国经典动画片：黑猫警长

在八十年代全世界的电视台都放很精彩的动画片：大力水手Popeye，变形金刚Transformers，猫和老鼠 Tom and Jerry，忍者神龟 Teenage Mutant Ninja Turtles 等。可是给中国小孩子留下最深刻的印象应该是“黑猫警长。”

假如这个节目要在美国放的话，它当时应该不能通过美国电视台的审查因为它很恐怖甚至非常暴力。随着黑猫警长的主题歌，你也能看到这个节目的背景，黑猫警长开枪打下了一只老鼠的耳朵，它后来被称为“一只耳！”甚至变成黑猫警长的长期敌人！

我们的好朋友郑方源自己也说过，“看这部动画片的时候我很害怕！它给我童年留下了阴影。”

生词：

经典，jing1dian3, classic

动画片，dong4hua4pian4, 卡通，ka3tong1, cartoon

颇有（书面），po1you3, 很有

感触，gan3chu4, feelings

圆乎乎，yuan2hu1hu1, round and plump, 圆乎乎的肚子，圆乎乎的脸

老少皆知，lao3shao4jie1zhi1, both old and young know

主题歌，zhu3ti2ge1, theme song

中国和西方的农民 - 梅择儒

在这个播客里面有一个女性把自己的这辈子托付给一个美国农民，听到这个情况令她的朋友们讨论中国和美国农民有什么异同。有一个朋友觉得这个女性真是敢作敢为，因为他觉得在美国种地是很勤奋的工作。但是另外的朋友认为这个看法太孤陋寡闻了，他说美国的农民都是农场主，他们有田有地，还能拿到大笔的政府补贴，再加上工作都是机械化的，他也说中国农民得面朝黄土背朝天，跟美国很不一样。

不过，又另外的朋友说最近几年来中国农民的生活被翻天覆地的变化，比如说中国政府取消了农业税，况且中国政府还提高了粮食收购价，九年义务教育是免费的，还有户籍制度也在改革，甚至城市人也去农村包地种红薯，有的发财了。

最后一个朋友表达他的反应说农村比竟差，中国农民的文化素质还是普遍偏低，他们还是大老粗。由于中国有九亿多个农民，因此提高文化水平不是一年半载得事。

词汇

托付 - entrust
敢做敢为 - ready for bold action
孤陋寡闻 - ignorant and ill-informed
农场主 - land owner
补贴 - subsidy
机械化 - mechanization
面朝黄土背朝天 - toil under a beating sun
翻天覆地 - earth-shaking
取消 - to cancel
义务教育 - compulsory education
大老粗 - rustic and uncouth
一年半载 - about one year

慕尼黑， 布儒迪

讨论慕尼黑的时候，人们常常在讨论德国的啤酒。在世界上大部分人们都知道十月啤酒节是什么，而且知道十月啤酒节实在德国开始的。十月啤酒节在慕尼黑和柏林是特别大。慕尼黑为他们的黑啤是很有名的，但是他们当然有很多选择。除了啤酒和十月啤酒节以外，慕尼黑是一个很有意思的城市。他们的食物是典型的德国食物：香肠，酸菜，等等。但是哪个城市的特色留在他们的公司。有一些有名车的品牌是德国的品牌，而且宝马是一个。宝马的总部是在慕尼黑，并且对一个喜欢车的人，那个地方当然是慕尼黑最好的地方。

生词：
穆尼还(mùníhái) – Munich
乱说(luànshuō) – Make absurd remark
香肠(xiāngcháng) – Sausage
酸菜(suāncài) – Sauerkraut
宝马(bǎomǎ) – BMW
总部(zǒngbù) - Headquarters
移民(yímín) – To immigrate
十月啤酒节(shíyuèpíjiǔjié) – Oktoberfest
酒鬼(jiǔguǐ) – Alcoholic
柏林(bólín) – Berlin

白霏霏 新闻联播

我这个星期听的博客报告乃是关于中央台新闻联播。 博客录音的对话里有两个人。一个人很关心新闻和一个不太关心。他们讨论看新闻的好处。 关心新闻的人认为人们都应该看新闻，甚至可以多看看整点新闻。 整点新闻非常方便，只有五分钟，既让你了解国际国内要事。在中国看中央台的新闻联播是最流行。每天晚上七点到七点半，客家电视台都在转播中央台的新闻联播，想看别的也不行。我有一些第一手经验看中央台心为你联播。我第一次去中国我的中文水平很低。 因此，我经常看了英文的电视台。不过，从七点到七点半连英文电视台也转播中央台的新闻联播。因此我能用这个看新闻的方法提高我的中文听力。实际上，中央台的新闻联播很偏见。客观的讲，全都国家的新闻都有点偏心。不过，我还是认为看其他国家的新闻有很多长处 。最重要的是你可以更了解外国人的角度来看某些事情。比方说，因为中国人和美国人有不同的角度来看今年的世界经济危机，所以看中国的新闻不但会提高我们的中文水平，而且由此可见中国人怎么看某些经济，政治，社会这一类的问题。

第一手 firsthand
偏见 bias adj.
偏心 bias noun
转播 to relay
新闻联播 CCTV News
落伍 outdated
趋势 trend
即时性 immediateness
奔赴 ben1fu4 to rush into
乃至 and even
形势 circumstances

学术抄袭 郭世峰

学术抄袭

作为研究生，我们都很熟悉本校对于学术抄袭的规定。如果要在文章里引用一些事实，那么你一定要加注释。如果不加注释的话，在发现之中，你就会受到训诫。
学术抄袭就是这个星期的博客话题。在今天的播客里，一位学生（小徐）发现到他的老师（宋教授）所发表的书都是剽窃的。在发现之中，小徐就向文科系的陈主任告宋教授的学术浮标。小徐告诉了陈主任，宋教授的书，尤其是他最近要发表的书，好多内容主要是从国外的学术刊物上抄袭的。因为老教授在系里和园里都是德高望重的老前辈，他们很难以理解为什么陈教授要抄袭。

生词：
学术抄袭 academic plagiarism 抄袭 to plagiarize 引用事实 quote facts（加）注释 (to) cite, to annotate 训诫 reprimand 剽窃 to plagiarize 学术浮标 academic corruption 学术刊物 foreign publications 德高望重 to have character and fame 一无是处 everything about it is wrong

学习日语 -武史-

你们都知道我是日本人。我一开始中文，很多人们就问我，学习中文对我来说一定是很简单。反过来说 不怎么容易，我面对无数的问题。其实，中文博客主要的两个主持人，Jenny还有John都有学习日本的经验。根据他们的经验，他们写了这个故事。学习日语开头的时候，他们也觉得很容易，比如说书写，发音等等。但是超过初级后，随着熟悉日语，越来越难学得深。而且日语的汉字好像都是繁体字，但是其实没有那么多一模一样的汉字。日本人也使用日本特色的日式简体字。此外，我们有时候遇到一样的词汇。但是日语的意思跟中文完全不一样，一个很好玩儿的例子是“手纸”。你们都知道这个中文的意思。日语的意思是信函。另外，日语使用除了汉字以外，也有所谓平假名还有片假名，应着同一个发音。平假名是从汉字的草书演化过来的，用于一般的书写。片假名源于汉字的偏旁部首，大概表示外来语。日语拥有很多英语直接音译过来的词汇。不过，它们却包括翻译日本特色的发音，所以听起来外国人可能听不出来原来是什么意思。最吃苦了解还有体会的事情毕竟是日本语言的种类，就要看对谁我们说话。我们有三，四个语言。一个是“尊敬语”，就是对年龄老的人说话的时候用。其他是叫谦虚语，就是对朋友们说话但是提到阶级比我们高的人们的时候使用的。另外一个是叫丁宁语就是使说话的语调更客气。最后一个是普通的说话。所以对外国人来说，说完美的日语是非常困难达到的。你们希望学习日语吗？ 要是有兴趣，随时告诉我。

生词表

费劲	fèijìn		to put forth a lot of effort; tiring
琢磨	zuómo		to ponder over
平假名	píngjiǎmíng		hiragana
片假名	piànjiǎmíng		katakana
演化	yǎnhuà		to evolve
外来语	wàiláiyǔ		loanword
解读	jiědú		to decipher
相干	xiānggān		to be concerned with; to have to do with

来源		láiyuán	source
记忆力		jìyìlì	memory; ability to remember
省力		shěnglì	to save energy
万事开头难		wànshì kāitóu nán	things are always difficult at the start

人类学 ~王爱美

地一个人问他的朋友“你知道吗？国内及著名人类学，荷兰莱顿大学的亨里克莱森教授要来我们学校演讲了.” 他的朋友还没听到人类学到底是研究什么的. 人类学就是人类及人的演变历史的.可以研究历史,文化,考古,等等. 所以达尔文的《进化论》也是属于人类学的一部分, 这是因为人类学不仅研究人类,还研究社会,民族,语言,等方面的发展. 这个亨利教授的方向就是国家的起源和发展. 他的人类学的雪世界都长生巨大的影响. 难怪他们的学校要邀请他来演讲他的学识报告题为《早期国家研究》呢!他真是个厉害的人物啊!
同学们，老师，朋友们，你们都知道我对古生物学有兴趣，可是你们知道我也对考古学有兴趣吗？我真的有！古生物学和考古学很像！我很喜欢那个达尔文的《进化论》，　我小的时候我开始研究他的论文。现在呢？我比较喜欢动物。一个兽医的malpractice 保险比较便宜。我开玩笑。。。　我觉得动物比人更好，动物别嘲我，别骂我，动物比较客气。那时为什么我比较喜欢古生物学，不只是因为我很喜欢恐龙。我很喜欢达尔文的学术文，　到今天还有道理。很多古生物学家觉得吃肉的恐龙变成鸟。现在很多人同意他们的看法。可是人觉得动物之变得很慢，这有点不对。有一些研究生研究达尔文的鸟在那些岛。他们的喙每个季节变得一些。有意思吗？我最喜欢的古生物学家是Serreno，他研究非洲的恐龙，他也有时候研究中国和内蒙古得吃肉的恐龙。我要研究速龙的“社会”关系。我最喜欢的考古学家是Mortimer Wheeler他想到比较好的挖东西的方式。我最喜欢的人类学家就是希罗多德，这是因为他是历史学的之福。

演讲yan3jiang3 to lecture
恕shu4 forgive
孤陋寡闻 gu1lou4gua3wen2
顾名思义 gu4ming2si1yi4 as the name suggests
演变 yan3bian4 development and change
起源 qi3yuan2 origin
属于 shu3yu2 to belong to
一直 yi1zhi2 continuously
占 zhan4 to occupy
深奥shen1ao4de profound
是我直言 shu4wo3zhi2yan2 excuse me for being frank
究竟 jiu1jing4 exactly
智商 shi4shang1 IQ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
荷兰He2lan2 Netherlands
莱顿大学 lai2dun4da4xue2 Leyton University
亨利克莱森 Heng1li4 Le4lai4sen1 Henri Claessen
达尔文 Da2er3wen2 Darwin
进化论 jin4hua4lun4 Theory of Evolution

凯文，义气

我一听“义气”这两次，就联想到匪徒，海盗，黑社会。 但这个义气不光用来描叙流氓之间充满忠心的关系，他还能描写一个人是够朋友。 但因为中国传统的思想是重男轻女而大多讲义气的人是男性的。据我所知，这个“义气”的观念对中国男人说来， 十分重要。具有义气的男人好可靠，愿意帮助哥们儿，连为朋友两肋插刀，也肯，也愿意出头。如果朋友受委屈，愿意拔刀相助。不出所料，这么好的朋友不常见，一般来说只有在些经典故事里比如《水浒》，才能出现这种人物。

有时为了“义气”和朋友而向敌手会过渡报仇，过于冲动，以暴力和武力来处理敌手。这样无法无天，也不分青红皂白，所以会导致更多问题。但有人，特别在古代中国，还觉得这种行为算得上“义气”。 对我们现代的美国人来说,这可能难以理解。我们今天的文化中有没有什么叫做“义气”，你估计我们有没有这样的概念吗？

匪(fěi)徒(tú) - bandits
流(liú)氓(máng)- gangster
两(liǎng)肋(lèi)插(chā)刀(dāo) - help a friend even at the cost of one’s life
受(shòu)委(wěi)屈(qu) - to be wronged by someone
拔(bá)刀(dāo)相(xiāng)助(zhù) - to protect the weak against iniquity (like Robin Hood)
水(shuǐ)浒(hǔ) - Water Margin
报(bào)仇(chóu)- to take revenge
无(wú)法(fǎ)无(wú)天(tiān)- without laws and morals
不(bù)分(fēn)青(qīng)红(hóng)皂(zào)白(bái)- to distinguish right from wrong

选什么葡萄酒

因为我非常喜欢做饭和喝葡萄酒，所以我也喜欢这个报告。报告里有一些人它们在饭馆点菜，也要点一瓶酒，那么他们跟服务员讨论。因为客人对葡萄酒不太熟悉，所以他让服务员推荐合适的，服务员回答说，配合鱼和蟹应该有一瓶勃根蒂的莎当妮，陪肉菜应该有设拉子。我想一想他的菜，然后我跟服务员不太同意。因为客人点了糖醋松子鲑鱼和大闸蟹，恐怕勃根蒂的莎当妮太笨重，可以压倒菜的口味。反过来说，黑椒牛柳根设拉子一般合适，因为这个肉的口味也比较健全，跟糖醋小排可能合适，可能不是。

葡萄酒 pu(2)tao(0)jiu(3) - wine (from grapes)
勃根蒂 bo(2)gen(1)di(4) - Burgundy
莎当妮 sha(1)dang(1)ni(2) - Chardonnay
设拉子 she(4)la(1)zi(3) - Shiraz
糖醋松子鲑鱼 tang(2)cu(4)song(1)zi(3)gui(4)yu(2) - sweet and sour fish with pine nuts
闸蟹 zha(2)xie(4) - hairy crabs
糖醋小排 tang(2)cu(4)xiao(3)pai(2) - sweet and sour babyback ribs
黑椒牛柳 hei(1)jiao(1)niu(2)liu(4) - black pepper beef
配合 pei(4)he(2) - to complement
口味 kou(3)wei(2) - taste

胡同和四合院

这个报告讨论北京的传统的地方，特别是它的胡同和四合院。这是在中国一个普通的情况，但是在别的城市他们有别的名字，比如说在北京他们说胡同和四合院，可是在上海他们说弄堂和石库门。反过来说，四合院比石库门老和传统，它们从元朝来，石库门却从18年代来。

报告人也讨论现在胡同和四合院越来越少，因为中国要城市发展所以它们很多次拆了。我读这个的时候，即以上个学期的电影“洗澡”，也讨论这个问题。我非常比喜欢，因为我觉得历史和传统都很重要，因为拆胡同也创社会问题，还有因为恐怕很快的发展可以忘社会的基础。

胡同 hu(2)tong(4) - alley
四合院 si(4)he(2)yuan(4) - courtyard
弄堂 long(4)tang(2) - alley
石库门 shi(2)ku(4)men(2) - courtyard
起源 qi(3)yuan(2) - origin
元朝 yuan(2)chao(2) - Yuan Dynasty
包围 bao(1)wei(2) - to surround
呈 cheng(2) - to form
口字形 kou(3)zi(4)xing(2) - square shaped
大片 da(4)pian(4) - big space

Trey Clark 2/20/2009中国的崛起

稳定而众多的人口，幅员辽阔的国土，快速增长的经济，现在的中国俨然是一个潜在的超级大国了。中国站起来了，它的人民可以扬眉吐气了。对于中国的崛起，中国人自己是怎么想的？他们又是怎么认为的呢？

中国人自己以国家的崛起为荣，能够在几年之内步入世界大国的行列就是一件非常伟大的事情，也是值得我们外国人多关注他们的发展。中国不久之前买好了国家的第一个航空母舰引起公民的脚要而诱导结果外的害怕。这是为什么呢？我们不是因为中国的经济发展而更富有吗？我们不是很乐意跟他们进行贸易，进口很多便宜的货品吗？可他们要进行军事的发展时，我们都反对。这不思想矛盾的一种？

生词：

扬眉吐气：to feel exuberant

航空母舰: aircraft carrier

暴发户: new money

崛起: ascent

偏激: extreme

谩骂: to rail against

温良恭俭让: the 5 Confucian virtues

赤手空拳: on your own

雷人: terrifying

麻将风波 - 梅择儒

今天我要将中华民族一种文化传统，就是麻将。是一种娱乐活动，虽然很多人打麻将的时候赌钱，但是并不一定是赌博的活动，它本来是一种智慧的游戏。特别是老年人喜欢打麻将，现在年亲人打得很少，但是他们拜访他们比较老的家人的时候，会跟他们一起打来让他们家庭的关系更密切。而且过新年的时候，特别是守岁的时候，很多家庭会热热闹闹得一起打麻将。

打麻将的时候各个地方规则不太一样，比如说一般来说中国大陆的规则，所以如果不把规则将情趣，就很容易发现一些误会。比如说，中国大陆的麻将在手里应该有十三张牌，但是台湾的麻将手里应该有十六张牌。

要说一些基本，马将有不一样的牌，不一样的花色，有条字，有万字，有筒字，有笼字，也有花字。打麻将的时候也会有不一样的组合，可以让你的牌更加顺利，然后让你赢。有一种方式是吃，吃就是你手里有两张牌，他们差一个然后就能连起来。除了吃以外还有组合的方法叫做碰，这个很简单，你手上已经有两张一样的牌，别人出了跟你一样的牌，然后你可以组合起来三章一样的牌。这些组合方法最后让你和牌，这个就是你赢了，马将有各种各样的和牌的方法，打麻将以后你就可以发现那个有喜有那么多的和方法。

词汇

顺口 - to speak in passing
慢腾腾 - slow
清一色 - all of one suit (in the game of majiang)
庄家 - the banker in a gambling game
牌运 - luck in card games or majiang
蒙混过关 - to fudge
牌品 - behavior in card games
出老千 - to cheat while gambling
耍赖 - to try to weasel out
自力更生 - self-reliance
和气生财 - amiability will make you rich
较真 - to take to heart
伤和气 - to ruin the good vibes

齐文 - 健身房

这个高中级课的录音介绍很多普通关于健身的生词。在录音中，一个女人为了减肥去健身房。在这儿她第一次见面她的私人教练。这个私人教练一边让她看健身房的器械，一边回答她的问题。因为她不要非常大的肌肉，她的私人教练推荐她用各类的器械，比如，跑步机。她劳心耐力不够，但是私人教练说他会激励他。

我住在武汉的时候，曾讲一个关于健康的课。我告诉学生在美国有许多健身房，很流行有会友。他们告诉我，反过来说，在武汉这样的地方 不多，但是越来越普通。他们说普遍的来说，这样的地方对老百姓太贵，而且有人说不卫生。

我的女学生说跑步对她们的身体不好因为让她们不舒服。况且，她们之所以不喜欢运动是因为空气污染太不好。我肯定同意这个观点！我的学生也告诉我，如果女性要减肥，一般来说，她们在晚上的时候会去跑步。她们的原因在于别人知道她们要减肥让她们觉得尴尬。

健身房 – Fitness place/Gym

私人教练 – Personal Trainer

肱二头肌 – biceps 肱三头肌 – triceps肱四头肌 – quads

瑜伽 – Yoga

跳操 – aerobics

魔鬼身材 – hot figure/killer body

器械 – machine

动感单车 – spinning

说话算话 – to do what you say you will

耐力 – endurance

健美效果 – bulk up (result)

塑身效果 – toned (result)

敬老院之争， 布儒迪

在美国把父母送到敬老院去很平常，但是在中国把父母送到养老院很思想斗争。中国社会认为父母羊儿防老，而且孔子教百德孝为先。所以如果子女不愿意成为他们父母的护理师可以让他们的父母觉得他们很忘恩负义。父母一辈子用血环征来的继续还给子女买了房子，因此中国人认为子女为了履行孝道，应该照顾他们的父母。但是在现代中国人们的生活方式很忙，所以他们可以认为他们没有空照顾老人。因此子女认为把他们的父母送到敬老院是一个比较好的方法。

生词：

敬老院(jìnglǎoyuàn) Retirement home

思想斗争(sīxiǎngdòuzhēng) Mental Conflict

忘恩负义(wàngēnfùyì) Ungrateful

百德孝为先(bǎidéxiàowéixiān) Filial piety is the primary virtue

护理师(hùlǐshī) Caretaker

何乐而不为(hélèérbùwéi) What’s wrong with it

甩手(shuǎishǒu) To disengage

孝道(xiàodào) Filial obligations

清福(qīngfú) Family blessings

滔滔不绝(tāotāobùjué) Talk non-stop

累赘(léizhuì) Burden

树立(shùlì) To establish

深山野林(shēnshānyělín) Remote mountains and wild forests

孝顺(xiàoshùn) Filial piety

赡养(shànyǎng) To support and pay for

养老院(yǎnglǎoyuàn) Retirement home

羊儿防老(yángérfánglǎo) To have children in order to support yourself in old age

孤苦伶仃(gūkǔlíngdīng) Alone and miserable

白霏霏 飞特尼斯健身房

同学们好！
我的博客报告就是关于飞特尼斯健身房。随着中国经济的发展，老百姓的生活水平越来越高。因此，许多企业业绩增长，比如说健身产业。 这部博客的对话里有一个女的。 她之所以安排一个私人教练是因为她想塑身。虽然私人教练会帮助人安排一个量身定做的计划，但是好像对话里的男私人教练是一个唯利是图的人。他跟想要减肥的女调情只是为了强买强卖。

我在深圳的时候有相似的经验。我并不是为了要减肥而是为了要帮助我的踝骨恢复。因为我的踝骨骨折了，所以我四五个月都不能走路。我的腿没有力气。我去一家健身房的时候，他们送给我两张免费票，因此我去过那个地方试试看。那时候，一个私人教练领着我到处看了看。他教了我怎么用跑步机，踏步机，这一类的器械。最后，他要我加入他们的健身房。虽然我很喜欢那里的气氛、但是我没想到他们的消费那么高。在我看来，如果我不是一个外国人的话，他们就会给我打折。但是无所谓，反正他们给了我两张免费票。
健身房 fitness center
私人教练 personal trainer
跑步机 treadmill
踏步机 stepper
塑身 lose weight
强买强卖 be forced to buy and sell
调情 flirt
量身定做 custom-made

混在中国 郭世峰

“混在中国”

这个星期一，我跟你们讲了一个博客报告关于“混在中国”的现象。那么，你们还记得，这个“混在中国”指的是什么吗？…如果不记得，没关系，那么我可以再跟你们说一下其具有什么意义。
我跟你们讲“混在中国”的意义以前，要首先问你们，这个“混在中国”最前面的一个字是什么？…是一个“混”字，对吧。那么，你们一看到这个词，也许会想到“混浊”，“混乱”，这一类的词，由此又也许会由“混在中国”联想到一个贬义词。没错，其实，“混在中国”最初的意义就是如此。那么，知道这个，我就可以跟你们接着说一下，这个“混在中国”指的是什么。
其实，“混在中国”最早就是指老外在中国工作、生活，不是很认真，他们“随便应付一下”。这个意义，果然主持我们上一段的估计：“混在中国”是个贬义词。虽然，“混在中国”的意义最早的就是贬义的，但是其现代汉语里的含义已经扩大一些。意思就是说，其不仅是指老外在工作、生活上的轻易行为，而同时也是指老外对中国文化的一些风俗习惯有什么态度。为了更着重“混在中国”现代汉语里的意义，我要给你们看一本在线杂志，叫做《新周刊》。几个月以前，《新周刊》做了一集特辑，叫做“混在中国”最字榜，来形容一些“最怎么怎么样的跟外国人有关的在中国的一些事情”。如果你对“混在中国”感兴趣的话，我劝你们通过这个链接（http://blog.sina.com.cn/s/blog_490075660100alxf.html），看看《新周刊》的文章。

生词：

混浊 muddy
混乱 confusion, chaos
由…联想到 to associate sth with sth else
贬义词 word with negative a meaning
着重 put emphasis on
字榜 - word list
纹身 - tatoo
（集）特辑 - special issue
敬畏 - to revere
畏惧 - to fear
提名 - to nominate
点评 - critique
取景 - to find a scene to enjoy or paint
文化符号 - cultural marker
认知 - acknowledgement
认同 to approve of; recognize
丹凤眼 - ideal, beautiful eyes
单眼皮- single eyelid
双眼皮 - double eyelid
来源于此 - to come from
热门字眼 - popular word

订机票 -武史-

我们常常坐飞机出国。 ChinesePod也有很多跟出国有关的故事。很多词我能认出来而且已经知道。但是我每次听，每次都能发现一些新的短语和表现的方法。今天我想给大家包括我自己一次复习的机会，讨论如何使用中文去中国。首先，我们要申请护照。这比较简单，肯定没问题。然后，我们要申请签证。这就要看你的国家还有你去的目的地。美国人去加拿大的时候，不用申请，但是去中国的时候，要申请签证。我去美国，加拿大，或者中国旅游时都不用申请签证。这样的制度是由各个国家的政府还有国家之间的关系决定了。不过有人为了生意去出国的话，大家都得申请对方国家的商务签证。

最有意思的程序是订机票。当谈到订机票时，我们要决定的事情很多。比方说，什么时候去，使用哪一个航空公司去。选好航空公司以后，要决定你要选哪一个舱。经济舱是最便宜的最普通的，但是最窄的。商务舱还有头等舱肯定是非常贵，但是食品，饮料，服务什么的都是非常的高雅。你们绝对不想再下飞机。然后，我们要决定座位，靠窗或者靠走廊。如果订不到我合适的飞机票，可以申请候补。有位子的话，航空公司的员工马上会通知我们。最后我们要付钱。最普通的付款方式是使用信用卡的网上支付，比较安全的是开支票，或者可以汇款。做好这些步骤之后，你可以准备好出国。千万别忘带你的护照，别睡过头。

生词表

• 恐怖分子 = terrorist
• 护照 = passport
• 签证 = Visa
• 往返票 = round-trip ticket
• 单程票 = single ticket
• 手续费 = handling charge
• 经济舱 = Economy Class
• 商务舱 = Business Class，
• 等头舱 = First Class
• 靠窗 =near window
• 靠走廊 = near hallway
• 候补= waiting list
• 开支票 = draw up a check
• 汇款 = remit money

我的天啊! 今天的博客报告很精彩! 有两个人在沙漠走迷路了! 那俩人的钢梁两天都支撑不了了,骆驼也走不动了. 一个人已经没戏了, 要立遗嘱. 拿别的人说田区绝人之路.地一个人块看到了一个海市蜃楼有芳泽,好像是一个寺庙之类的. 他们希望这不是幻觉而是沙漠绿洲. 他们看到很多人穿袍子,他们的头发又辫子.他们走到清朝吗?
有一次我去到蒙大拿作古生物学.那个地方不是沙漠,可是还是很热!我们每天从早晨到晚上作古生物学, 可是每天中午我们听一下. 走进我们的包车躲藏一下.有时候我们很散架. 也有一天我去到宜宾的书楠竹海. 我很早起床准备走到一个公共汽车站,可是我的宾馆的老板还没起床所以我迟到了.怎么办?我宪法很多火,然后我说谎话.一个人听到我说的话问我有什么问题.我告诉他我的问题. 他问她的朋友带我去我的公共汽车.这是沿途搭便车旅行吗?他帮助我以前我干得很没戏!

没戏 mei2xi4 hopeless
干粮gan1liang2 rations
支撑不了 zhi1cheng1 buliao3 be unable to support
立遗嘱 li4 yi2zhu3 to write a will
天无绝人之路 tian1wu2jue2ren2zhi1lu4 heaven will always leave a door open
海市蜃楼 hai3shi4shen4lou2 mirage
幻觉huan4jue2 hallucination
振作 zhen4zuo4 to perk up
沙漠绿洲 sha1mo4lv4zhou1 desert oasis
袍子pao2zi robe
辫子bian4zi queue
老天有眼 lao3tian1you3yan3 Heaven is looking out for you
悬念 xuan2nian2 suspense
穿越小说 chuan1yue4xiao3shuo1 time-travel novel
穿越时空 chuan1yue4shi2kong1 to travel through time

齐文 - 乒乓球

每一个国家有自己的国球，中国当然也不例外。虽然美国有Forrest Gump，不过对乒乓球的能力来讲，美国不能相比中国。这个录音的内容很有意思：两个人讨论中国乒乓球的历史。我已经知道中国用乒乓球作为交际具，但是我 从来不知道乒乓球象征中国的民族尊严。从这个录音中，我学在冷战时期中国跟外国的接触很少因为中国不允许参加许多国际比赛。那时候，乒乓球是中国的唯一的 办法跟别国家建交。这个建交的方法称作为乒乓外交。

这两个人也讨论乒乓球将来的问题。因为中国对乒乓球很研究，跟别国家比赛的时候他们总是赢。因此，现在很多国家不愿意跟中国赛。

世界冠军 - world champion

抵制-to boycott

冷战时期 – Cold War

乒乓外交 – ping pong diplomacy

建交 – establish relationship

破冰 – break the ice [很严重的事情]

刻苦 – hardworking

有底 – have confidence

发心脏病 – to have a heart attack

中国崛起 - 梅择儒

最近几年来，中国崛起了，意思就是中国长大了，站起来了，给中国人扬眉吐气。中国的暴发户越来越多，在中国有一个观点是中国那么发达，会造成一个航空母舰，好像中国有一些人太偏激了，老大着爱国主义的旗号谩骂外国人。

另外的观念就是中国是和平崛起，又不想在世界上称王称霸。中国以前是世界的工厂，现在他们累积自购的资本，自己开工厂，而且世界的市场。中国发展的那么快。

最后对话里有一个孔子论语的说法，就是人无远虑，必有近忧。非常深奥，但是也很有道理，意思就是人应该母国远大，应该考虑长远，免得紧急也可能又有坏。

词汇

扬眉吐气 - to feel exuberant
航空母舰 - aircraft carrier
暴发户 - new money
崛起 - to ascend
称王称霸 - to be a despot
偏激 - extreme
谩骂 - to rail against
人无远虑，必有近忧 - a lack of foresight will come back to haunt you
和平崛起 - peaceful rise
国民生产总值 - GNP

宠物热， 布儒迪

宠物热， 布儒迪

现代在中国宠物热越来越多，养宠物很时髦。那个倾向对一些中国人是一点担忧的。他们认为宠物越来越多会严重污染城市环境，而且容易传播疾病，威胁人类的健康和生命。有那个态度的人也认为养宠物有太多开销，并且人们为他们的宠物花费过于重金。但是喜欢宠物的人都认为那个问题是很容易解决，只要定期给宠物注射疫苗，然后宠物不会威胁人类的安全。反过来说，据说宠物对健康有好处。养宠物可以调节情绪，对心脏病和一些慢性病有治疗作用。宠物接触还有助于防止儿童患过明证，增强孩子的抵抗力。

生词：

排遣(páiqiǎn) To use something as a diversion

威胁(wēixié) To threaten

定期(dìngqī) To fix a date

注射疫苗(zhùshèyìmiáo) To inject a vaccine

慢性病(mànxìngbìng) Chronic disease

过敏(guòmǐn) Be allergic to

抵抗力(dǐkànglì) Resistance

开销(kāixiāo) Expenses

饲料(sìliào) Fodder (for animals)

时髦(shímáo) In vogue

重金(zhòngjīn) A large sum of money

清理(qīnglǐ) Reason

凯文，三十六计

我今天选的中文博客的内容牵涉到中国经典的古人智慧。据说只要掌握这些古代的计谋，就没有什么问题不能解决。无论什么情况，战争，谈生意，还是跟老婆冷战，这三十六个计谋都能帮人处理困难。虽然这三十六计原来的功能只跟军事策略有关，但这个博客举了另外一个作用，就是以三十六计来解决夫妻的矛盾。
这个博客的故事具有一个很好玩的情节。在某一家酒吧一个男人跟一个好朋友埋怨着他妻子即在耍脾气又已经搬到娘家了，而且他因用尽了所有的办法而无可奈何。他好朋友安慰他，也鼓励他利用这些计谋让他老婆感动而乖乖地回家去。 他只提了几个计谋，比如“苦肉计” “反客为主计” “空城计” “美人计” “连环计”。但这个丈夫对这些计谋仍怀有疑心，他认为清官难断家务事，也怕如果他妻子这些计谋都不吃，但他实在是走投无路了。
三十六计跟孙子兵法看上去很类似，但据我所知它们事实上不一样，也有不同的作者。我觉得三十六计当中最常用的是“苦肉计”。“苦肉计”是以装可怜，告诉对方你多么不容易，每天都得克服那么厉害的困难而得到目的。这个博客也提供很多好用的关键词。比如：

关键词：
牵涉到 - touches upon/is related to
经典 – classic
计谋 – stratagem
冷战 – cold war
婚事策略 – military strategy
不吃 – cannot accept/swallow
清官难断家务事 – the government has little influence over family matters
走投无路 – to be at an impass
耍脾气 – throw a temper tantrum
孙子兵法 – Sunzi’s Art of War

柯如义：Trey Clark: 2/6/2009: 沙叶新的博客专栏

这个学期林老师邀请我们MACS 的研究生上网查看中国各种各样的博客，令我们进一步地了解中国所谓的“博客世界。” 林老师要我看的博客就是由中国著名作家沙叶新作为作家的。他大约每个月一次贴上一篇心的作文，题目不但跟政治有关，还跟经济，历史，宗教，甚至幽默也有关。他博客其中的一个特点就是它民主功能。他每一篇贴上去的作文都可以被博客的网友所批评的，你要支持作家所说的话或反对都行，网站都给你这个选择权，甚至提供显示出支持与反对的数量。经过我一个星期的潜心研究与学习勤奋的过程之后，我终于亲身体验沙叶新的伟大不在于博客的内容而在于愿意受批评的态度。中国应该以这样的概念为主，往这个方向迈进，将民主作为他们未来的目标。

旧金山

旧金山就是美国西方很有名的城市。好像，旧金山就是美国最好的城市之一。这是因为旧金山的教育制度是美国最好的教育制度之一，它们的道学制度也很好，它们有Berkeley大学和Standford大学。以前很多人要去这个地盘儿因为他们觉得他们可以找到金。今天旧金山没有金但是很多有名的地方，高科技的公司和有钱人。金门大桥可能就是旧金山最有名的地方。在1933他们开始修筑金门大桥，四年以后金门大桥大开。旧金山也有恶魔岛，以前恶魔岛是监狱，而且关的都是臭名昭著的重刑犯 ，现在改变博物馆了。旧金山挺大，它们和周边的人口就是7.5百万。一个周边的城市是硅谷，那个地方有很多高科技公司和很多有钱人。旧金山的周边也有葡萄酒的地方，那个叫纳帕山谷 。这是美国最有名的葡萄酒的牌子。亚洲外面的最大的唐人街在旧金山。所以旧金山有很多有意思的地方，也有很多公司让人权很多钱。所以可能还是有淘金。

金门大桥 Golden Gate Bridge 纳怕怕山谷na4pa4shan1gu3
恶魔岛 e4mo2dao3 Alcatraz 渔人码头 yu2ren2ma3tou2 fisherman’s Wharf
臭名昭著 chou4ming2zhao1zhu4 extremely infamous
重刑犯 zhong4xing2fan4 convicts 淘金 tao2jin1 Gold Rush
唐人街 tang2ren2jie1 Chinatown

北京人上海人眼中的中国地图 郭世峰

北京人上海人眼中的中国地图

我们中文班所有的同学们都去过中国不少于一次。不管是因为旅游还是学习汉语去的，我们无形间都已经把当时的人的行为，风俗，经济情况等…记在记忆中。可见，我们对那个地方有自己的一些偏见，对吧？
其实，这跟这周的博客话题相似的。话题就是：中国其他地方的人在北京人和上海人眼睛里是什么样的形象？也可以说，外地人给北京人、上海人的影响是怎样的？对我来说，这个话题很有趣。既然我们全班都对自己已经去过的中国某些地方有个人的印象，所以我们可以做一个对比：比较一下我们在某个地方旅游、学习的经历和北京人、上海人对那个地方的偏见。如果，你对这个话题感兴趣，我鼓励你们通过网上的播客中文的网页听听这个高级汉语媒体课程的播客。

生词：

歧视 to discriminate, discrimination, discriminating (connotation)
片面性 - biased
偏见 - prejudice

要饭的 beggar
彪形大汉 big, burly person
身材魁梧 big and sturdy
小市民 country bumpkin
沙尘暴 sand storm
台巴子 derogatory word for a 台湾人
乡巴佬 yokel
才子佳人 gifted scholars and beautiful women

怀孕

男人，有一天我们都可能有一个怀孕妻子 。当然这个就是一个很高兴得时间。但是我听说这个有时候很难。这是因为女性怀孕的时候她们的荷尔蒙不平等。而且医生叫她这个也不让吃，这个也不让做，等等。即使这个不也让做，这个也不让吃有益于女性和小孩子的身体健康，对女性服从医生有时候很难。而且女性怀孕的时候很多人要帮助她。但是有很多人围着她团团转，她反而不自在。 你可能常常听他说“我不需要伺候。”好像你帮助她，她不要你帮助她。不过你不帮助她，她可能抱怨你不帮助她。对我来说无可奈何因为对父母不孝有三无后为大。

荷尔蒙 he2er3meng3 Hormone
伺候 ci4hou To wait on someone
团团转 tuan2tuan2chuan4 at every turn
自在 zi4zai4 at ease
重男轻女 zhong4nan2qing1nv3 sexism toward women
不孝有三无后为大 bu4xiao4you3san1wu2hou4wei2da4 the worst way to be a bad son or daughter is to leave no heir

王爱美~古埃及

这个博客关于古埃及.地一个人说:”说到古埃及,你会想到什么? 第二个人回答他想到金字塔,木乃伊, 和狮身人面像. 地一个人说:古埃及文明开始得早,还是华夏文明开始得早. 金字塔四千六百多年前就有了,中国那时候还没建立国家.\; 从眼底皇帝算起,也要玩个一两千年吧. 最大的金字塔有一百四十多米高,用了二百多万块巨石. 古埃及人很厉害,那时候他们没有起重机. 有一个很有名”历史之父”希罗多地说是百万努力辛勤劳作三十年的结果. 这很像中国人座长城一样.金字塔有很多神秘之处,地球和太阳的距离. 真是不可思议啊! 金字塔里有一种草纸,上面有古埃及文字; 股埃及早就发明了纸币中国得早了近三千年. 股埃及人的木乃伊尸体防腐术了. 他们也提了秦始皇帝的兵马俑,说那千军万马也很不可思议! 在最后的句子他们决定要一起去探密, 我也要去.
很多人已经知道我很喜欢古生物学.古生物学和考古学有关系.因为Chinesepod还没有一个关于古生物学的博客我选了这个关于考古学的博客. 考古学和古生物学的工序都一样.人们先找到一个跟考古学或古生物学有关的地方.然后人们找一找一些样本他们要研究. 找到样本以后的工序也一样. 所以我对这个博客有兴趣.这个博客也让我想到第三个木乃伊电影蛟龙皇帝. 那些木乃伊的电影都在埃及,可是最后的电影好像关于秦始皇帝的宾马俑.我在杭州买一片家的第三个木乃伊电影的DVD,我看完以后觉得马马虎虎.我很喜欢那些电影,可是最后的电影为什么有Yeti应该没有啊!
生词
古埃及gu3ai1ji2 ancient Egypt
金字塔jin1zi4ta3 pyramid
木乃伊 mu4nai3yi1 mummy
狮身人面像 shi1shen1ren2mian4xiang4 Sphynx
华夏文明 hua2xia4wen2ming2 Chinese civilization
希罗多德 xi1luo2duo1de2 Herodotus
不可思议 bu4ke3si1yi4 inconceivable
尸体防腐术 shi1ti1fang2fu3shu4 embalming method
传承 chuan2cheng2 inherit
兵马俑 bing1ma3yong3 the terracotta army of Qin Shihuang
千军万马 qian1jun1wan4ma3 huge army
探密 tan4mi4 explore mysteries
法老 fa3lao3 Pharaoh
陪葬 pei2zang4 to be interred with the dead
尼罗河 ni2luo2he2 Nile River

报告战略 -武史-

报告战略 -武史-


我们遇到很多报告。白老师也给我们很多练习报告的机会，但是我们以前经验的报告和情况跟现在面对的不太一样。中文的报告常常给我们头痛。这是因为我们不太清楚，不太了解用外语怎么说明话题。做很好的报告的关键是在哪儿？我听报告的话题是消费行为的调查结果。他的焦点是从被动消费转变到主动消费。服气观众，他以很多投影的统计图表来说明消费行为的趋势。图表的种类包括曲线图，饼图，分析图，住行图等等。根据图表，他发现了消费者对于耐用消费品的需求快速上升。结合前面看到的多种因素，预计以后几涨幅夫还会继续。如果我们可以用视觉有关系的工具，可能使我们的报告更精彩。



生词表

• 消费行为: Consumer Behavior
• 调查: investigate, survey
• 投影: overhead projector
• 趋势： trend
• 曲线图: diagram
• 饼图: pie chart
• 分析图: assay plan
• 住行图: bar graph
• 耐用: durable
• 结合: combine
• 预计: forecast

白霏霏： 禁塑令

我这个星期听的博客报告就是关于禁塑令。 2008年六月一日起， 中国国务院办公厅为了画上句号白色污染决定了落实一项禁塑令的政策。根据这项政策，所有的超市，商场，和市场不得免费提供塑料购物袋。如果你需要的话， 你就要付钱。 因为每个人有的时候要去市场或者超市买东西， 所以这项政策有广大的影响。 我自己认为这项政策不但会减少垃圾处理水平而且督促循环。就中国生态环境而言，这个影响肯定很好。我住过深圳的时候，经常看到很多人浪费可再循环的物品；比如说，塑料瓶，塑料袋, 铝罐，玻璃，等等。 他们的接口是深圳有很多乞丐会从垃圾想得到可再循环的物品。事实上，在深圳或者其他大城市里这个接口是真的。不过，我也去过很多中国农村的地方。 在那边这个问题也很大。因此， 我觉得中国国务院办公厅的决定采用这项政策是难能可贵的。

其实，所有的国家应该注意这个污染问题。不过，因为中国人口很大，所以他们特别是需要注意这个问题。虽然这项政策是关于一个小塑料袋，但是政策的影响是相当大。不过，就污染问题而言，这项政策仅仅是起点



白色污染- plastic bag pollution
画上句号- put a stop to
中国国务院办公厅- Chinese State Council General Office
下发- issue
提供 – provide
落实- implement
生态环境 – ecological environment
督促 du1cu4 urge
循环 xun2huan2 recycle
可再循环的物品- recyclable goods
铝罐- lv3guan4 aluminum cans

出国工作， 布儒迪

出国工作

现在，我们的世界经历全球化，而且因此越来越多人们也去国工作。因此不同国家的人口越来越多成为一体。在中国，有很多人们都要搬到别的国家，追求工作和学习的机会。在博客里，那个人物说他想为了学习搬到加拿大去。他说他这个专业在国内发展的空间比较小，而且在他要去的加拿大（或者别的国家）这一行好像发展的会比较广。越来越多的中国人有一样的看法，而且出国学习或工作。当一些那个中国人背井离乡的时候，他们也离开他们的家人 – 爱人，孩子，等等。我自己认为那个情况这么难，但是在国家发展的空间更快更广。

生词：

送行(sòngxíng) - To see someone off

背井离乡(bèijǐnglíxiāng) - To leave home

流失(liúshī) - To run off

向往(xiàngwǎng) - To yearn for

激发(jīfā) - To arouse

潜能(qiánnéng) - Potentially

偷渡(tōudù) - To stow away

遍地(biàndì) - Everywhere

未必见得(wèibìjiàndé) - Not necessarily

来之不易(láizhībúyì) - Hard-earned

Trey Clark: 中美法律体系的差异（报告#2）

中国和美国的法律体系有很多不同方面。中国的法律属于大陆法系，这个也叫做文法。这意思就是说，所有的法律都是通过法律条文写出来的。美国的法律体系属于英美法系，这个也叫做案例法。它是根据法官或陪审团的决定判定的。这样，美国的法官具有比较大的自主权。

中国的陪审团跟美国的陪审团也有很多不同。中国的陪审团叫做人民陪审团。美国的陪审团能决定最后的判决。虽然中国的陪审团不能决定最后的判决，但是他们的作用在于对法官进行监督和约束。

生词：

法官- judge

成文法- written law

案例法- precedent

陪审团- jury

裁断- to deliberate

被告人- defendent

丝绸之路 - 梅择儒

丝绸之路是古代亚洲和欧洲贸易非常重要的一条路。这条路是从山西的西安开始的，透过甘肃，新疆，然后到达世界上很多地方。离中国最远的地方是西班牙。在对话 里，有一个人物去过塔克拉玛干沙漠，是丝绸之路上非常重要的中继站，这个地方即大漠孤烟，又荒无人烟，意思就是连一个人都不在。

塔克拉玛干是从维语翻译过来的，意思就是“进出了就出不来的地方”，维语就是维吾尔人的语言。在那个沙漠，有一个特别的地方，叫楼兰古国。因为汽车开不到，所以必须骑骆驼。

楼兰有几座城楼和寺庙，里面有一些出土文物，比如说，东汉的青铜器，波斯和欧洲的珍珠，等等。楼兰古国还有楼兰女尸，这是一个很古老的木乃伊，他四千年以前死了。对话里的人物说在这个沙漠她还看到绿洲江南的景色竟然能在那里出现

词汇

丝绸之路 si1chou2zhi1lu4 Silk Road

大漠孤烟 da4mo4gu1yan1 desolate

荒无人烟 huang1wu2ren2yan1 desolate and uninhabited

塔克拉玛干沙漠 ta3ke4la1ma3gan1sha1mo4 Taklimakan Desert

中继站 zhong1ji4zhan4 hub

维语 wei2yu3 Uighur language

出土 chu1tu3 to unearth

文物 wen2wu4 relic

青铜器 qing1tong2qi4 bronze device

绿洲 lü4zhou1 oasis

齐文 - 周公解梦

这个录音中有两个人讨论梦的意义。第一个女人理会了朋友没精打采的，因此问他睡了好不好。他果然承认昨天晚上整夜做了不好的梦--其实，他做的梦都是噩梦。他的朋友对他的噩梦很有趣。她刚才读了一本书关于怎么了解梦，所以要现学现卖[immediately put what one has learned to use]. 这个男人展示了他做了三个噩梦。在第一个噩梦中，他被他的上司的生气。在第二个噩梦中，他的房间的居家突然被蚁的啃[nibble]. 在最后的噩梦中，他梦了在坐牢了。虽然他做了梦关于不好的情况，他朋友告诉他都预示非常好的运气。况且，她说梦和现实常常是相反的。

生词：

噩梦: nightmare
梦想成真: dreams come true
冤枉: accuse wrongly; charge an innocent person w/fabricated crimes
预示: betoken, indicate
改善: improve, make the situation better
解雇: dismiss, fire
空缺: vacant position
三句不离[___]: talk about [___] all the time
坐牢: be in prison
《越狱》: Prison Break

凯文，“养老院”

这个中文博客的内容是关于“院”的一个种类。听到“院”这个字会想起来什么样的情景？“院”正常具有一种快乐的气氛，比如学院，后院，庭院，等等都是比较轻松而又欢乐的地方。但对不少人来讲，这个博客的“院”是个让人受到个恐怖的感觉的场所。其实我以前有机会去过两三次看望亲戚，也老实说，嫌弃那个院的环境即太潮湿了又太热了。我讲的“院”就是“敬老院”。
孩子都长大，父母都变老。父母老去之后，怎么照顾他们？面对这个问题的时候，人人都会考虑 “应不应该把俺爹俺娘送到敬老院去？” 但每个好孩子一想这个法子就立刻有个声音朝他大吼“忘恩负义”！也许这个声音来自怕父母在敬老院会很孤苦伶仃，也许来自怕他们不会受到专门的服务，也许来自怕这样的行为不是尽孝道的。无论如何，这个问题不是一种容易决定的事，因为谁还是都得工作，支持伴侣，养孩子们。那么每个人都必须找个办法，以致可以对父母表示感恩，同时给孩子树立好榜样。
现在中国人也开始想到这个问题，而且相对来说，在中国这个问题更严重。这些独生子女一边没有兄弟姐妹能来帮助，一边因每天上班，老是出差而没时间管老人。 不过同时要遵守中国的一个传统的概念叫做“白德孝为先”。这样年轻认为这个事而思想斗争。目前的趋势是，虽然人对这个话题很敏感，但对这样的服务越来越开放。

养/敬老院 - old folks home / retirment home
忘恩负义 – ungrateful
孤苦伶仃 – lonely and miserable
尽孝道 – fulfill filial obligations
给(谁)树立好榜样 – set a good example for (someone)
白德孝为先 – filial pity is the most important virtue
思想斗争 – internal (mental) conflict

盛唐风气 郭世峰

这个星期的博客是关于一千多年前唐朝盛世时候的中国，在这儿也叫做“盛唐风气”。如果你曾经学过中国历史，那你就知道唐朝代表中国历史上的黄金时代之一。在这时候，人家的生活条件非常好。大家营养好，也没有什么事可操心。其实，一件很有趣的消息是，姑娘在唐朝中大抵是像杨贵妃那样体态丰腴的“胖美人”。这一点都不像现代中国姑娘的态度。对作者来说，唐朝人以胖为美的审美观体现为那时候的中国国富民强。
除了人家的生活水平好以为，中国跟其他国家的外交通也发生了很大的发展。按照这个博客，除了有陆上丝绸之路以外，皇帝还有开辟了海上丝绸之路。因此，中国跟国外的国家建立了国际贸易。这就是为什么中国被称为“中央帝国”。

生词：

盛唐 the literary high-water mark of the Tang Dynasty
谐音 homophone
撇 to cast away
白问 to ask in vain
盛世 flourishing age
扎堆 to chit-chat
眼福 good fortune
丰腴 plentiful
源自 to come from
庸俗 vulgar
国富民强 rich nation and strong people
锌矿体胖 naturally happy and robust
励精图治 to exert oneself to make the nation better

王爱美 戒得掉网瘾

这个报告有一个妈妈说明年要去北京陪儿子。爸爸觉得因为他们的儿子已经都大二了，所以她应该别管得太严了。哪个妈妈坐立不安。他们的宝贝儿天天窝在宿舍打游戏。 他也没心思学习，成绩肯定一塌糊涂。 妈妈也说儿子已经上瘾了！她看电视里的那些网瘾少年，不打游戏就不下去。爸爸回答他们可以找个时间跟他好好谈谈。可是因为他们说什么他一定也听不进去,所以妈妈觉得谈没用。妈妈要租房子，叫儿子出来和她住。而且家里绝对不装宽带。

我一看到这个报告就以为是网瘾少年跟别的网瘾少年一起谈谈他们的上瘾， 可是我想错了。对我来说这个报告没有意思，可是生词还有用。我市一个高中学生的时候我也是一个网瘾少年。如果我们的功课不是这么多我觉得我可能还是一个网瘾少年。我知道每天整天打游戏没有好处，可是我喜欢早上起自行车去一个有宽带的地方打游戏。


生词
一塌糊涂 yi1ta1hu2tu a complete mess
上瘾 shang4yin3 addicted
网瘾少年 wang3yin3shao4nian2 internet-addicted youths
网游 wang3you2 online game
听不进去ting3bujin4qu4 to be unable to bear listening to
沉迷下去chen2mi2 xia4qu4 deeply addicted
理智lizhi4 rational
戒的掉 jie4dediao4 to be able to kick a bad habit
风凉话 feng2liang2hua4 sarcastic comments
沉默 chen2mo4 taciturn

申请信用卡 =武史=

申请信用卡

在美国，每个人包括大学生都有信用卡。信用卡成了美国人 生活不可缺少的东西。但是中国老百姓对信用卡的观念与美国人不同，他们觉得超前消费心里不踏实。

在录音中，丈夫跟妻子在争论是否应该申请信用卡。丈夫非常地想要信用卡，但是他的妻子完全不同意。妻子说现在家里的收入，开支都挺稳定的，根本用不到信用卡。丈夫反驳说：出去住酒店的时候，我门可以用信用卡作担保。出国旅行的时候，也可以用信用卡付钱。一般的银行都有二十多天的还款期限，不收利息的。即使欠款，每天的利息也只是万分之几，非常得低。不过妻子认为虽然每天的利息不多，但是不知不觉就会累积上去。对很多中国的老百姓来说，花 明天的钱享今天的福是很不合理的。他们觉得如果手里摸不到钱，透支是很难免的。一收到信用卡，一定会把卡刷爆。丈夫说的事或多或少有道理。他最后说现在通货膨胀很厉害，货币每天都在贬值。他觉得存钱就是一种浪费。

生词表

• 通货膨胀 – currency inflation
• 贬值 – to devaluate
• 透支 – to overdraw
• 刷爆 – to max out
• 收入(income) ßà 开支(expense)
• 担保 – to guarantee
• 欠款 - debt
• 自控 – self-control
• 还款 – to pay off debt
• 贷款 - loan
• 期限 - deadline
• 踏实 – at peace
• 信用额度 – credit limit
• 你少蒙我了。(别骗我)
• 卡奴 – card slave (ex. 房奴, 车奴)
• 利息 - interest
• 累积 - accumulate
• 对账单 – credit card statement
• 提现 – cash advance

慈善：柯如义

有人说“慈善”是一种习惯。也有人说“慈善”才是有钱人的习惯。可是慈善不只是跟钱有关的，而是任何善良的举动。例如这次地震，很多人除了捐了款之外，都奉献给受害者他们的时间与协助。

可是如果一个明星参与慈善活动的原因都是为了自己的名利场，这还算是真正的慈善吗？

尽管这些人所作的事都是好的，都帮助他人，可是说到慈善最重要的是奉献者的心；本人的心是否充满了慈悲，是否充满了善良？

生词：

慈善：charity

名利场：arena of wealth and fame

乐善好施：benevolent

投身于：devote oneself to

公益事业：good works

慈善基金：philanthropic fund

素马里海盗- 白霏霏

12月29日中国海军三艘舰艇驶入马六甲海峡。“武汉”号， “海口”导弹驱逐舰和“微山湖 "号综合补给舰打算一起到素马里海域护航编队。这个航行是中国海军首次到素马里去。最近素马里海盗的绑架赎金越来越多。 12月初，素马里海盗威胁一名中国商船的船员。 船员因为没有其他的办法，所以用了啤酒瓶保护自己。 这个情况不一而足。 其他国家的商船也被迫面对素马里海盗。
依我看，单独一个国家不能解决这个问题。然而，如果许多国家合作的话，它们就能一起解决这个问题。不管怎样，我认为中国海军决定到素马里亚丁湾去是难能可贵的。
http://news.xinhuanet.com/mil/2008-12/29/content_10576125.htm
http://news.xinhuanet.com/photo/2009-01/06/content_10614581.htm
http://en.rian.ru/world/20081219/118955156.html (英文)

素马里海盗生词
海军- navy
导弹 dao3dan4- cruise missile
舰艇 jian4ting3- warship/ naval vessel
驱逐舰 qu1zhu2jian4- destroyer (warship)
海域 hai3yu4- territorial waters
护航 hu4hang2- a naval escort/ to convoy
实施 shi2 shi1- to implement/ to carry out
赎金 shu2jin1 - ransom
绑架 bang3jia4 kidnap

补给舰 bu3ji3jian4- supply ship
商船 shang1chuan2- merchant ship
不一而足- bu4yi1er2zu2 by no means an isolated case
索马里亚- 素马里- Somalia
海盗 hai3dao4- pirate
太平洋- Pacific Ocean 印度洋- Indian Ocean
海峡hai3 xia2- channel, strait
驶入 shi3ru4- enter port
航行háng2 xíng2 – to navigate (sail)
新加坡- Singapore
马来西亚- Malaysia 马来半岛- Malayan peninsula
赴 fu4- visit (another country), attend (banquet)
亚丁湾 ya4ding1wan1 Gulf of Aden

大智若愚， 凯文

大智若愚， 凯文
二零零九年，一月，九日，星期五


你们这个寒假的时候有没有趁空看一些 youtube 的视频？youtube这种类的网站是一个现代的现象，也改变我们的社会。这样的网站有无穷无尽而又有意思的视频。而且更重要的是，通过这样的网站谁都能一夜之间出名。但是在youtube上有人红了不是因为才能出众，而是因为做了丢脸的事。比如，有的参赛者在游戏竞赛节目答不出小儿科的问题。听说在一个法国的电视节目上，当主持人问了观众，“什么绕地球转？”的时候，一半以上没说是月亮，却居然说是太阳！这样，连观众们都免不了看上去像傻冒。但是这个博客也提醒大家有人为了出名，故意装傻。这样的人叫做大智若愚。

这个博客的关键词挺搞笑的，所以我要分享一些。比如，如果一个姑娘是非常漂亮，不过脑子是空的，你可以说她是绣花枕头一包草。还有一个，就是如果说没有道理或者很傻的话，这个也叫蠢话.



大智若愚 [dà zhì ruò yú] A man of great wisdom often appears slow-witted
视频 [pin4 shi2] Video
参赛者 [can1 sai4 zhe3] Contestants
游戏竞赛节目 [you xi jing zheng jie mu] Game show
绕转 [rao4 zhuan4] Revolution
傻冒 [sha3 mao4] Blockhead
装傻 [zhuang1 sha3] Play dumb/stupid
蠢话 [chǔn huà] Stupid talk

保险

现在保险很重要。买保险就是卖一个保障。你不应该怕一万，只怕万一。当然不得这次病更好。在中国你怎么卖保险？如果你三十周的活，交二十年，可以保障到五十五岁。每个月只要交三四百块。如果你每个月少出去吃顿饭或者少买件衣服，省下来的钱就能够为你提供一笔高达十万元的保障。而且你只要过了一百八十天的观察期后患病或身故的，都会马上给付。但是投保时要说清楚，带兵投保不在理赔范围内。有某些疾病的还可能会被拒保。最后你要买保险的时候你需要明白分红，而且你分红以后你能不能保本

保险 bao3xian3 insurance
保本 bao3ben3 to break even
分红 fen1hong2 to pay dividends
保费 bao3fei4 insurance premium
高达 gao1da2 as high as
不怕一万，只怕万一 bu4pa4yi1wan4,zhi3pa4wan4yi12 Don’t be afraid of what you know, be afraid of what you don’
投保 tou2bao3 to take out insurance

三十六计 - 梅择儒

三十六计就是中国古代的很重要的兵书，也是中国古代的智慧。三十六计和孙子兵法有一些方面是一样的，可是是不一样的书，作者也是不一样的。虽然这本书本来是在战场采用的，也特别古老，不过我们现代人还可以采用这本书的智慧，譬如说，对话里的人物要在生活里和家庭里采用三十六计的计略解决夫妻矛盾。

对话里的两个人物讨论三个计谋。第一个计谋是“苦肉计”，现在用的苦肉计经常是把自己看起来比较可怜，然后博得别人的同情性。

爹热计谋是“反客为主计”。这个计谋就是客人反过来变主人，在运动的方面会看到，比如说，上海的足球队到北京比赛，他们踢得非常好，这个叫“反客为主”。对话里的人物要采用这个计谋来请他的老丈人帮她跟她的老婆说话。

最后个计是空城计，这是很复杂的心理战，采用这个计谋的时候，你要篇敌人，虚实结合，别让他们知道什么是真的什么是假的，使他们很糊涂。

词汇
三十六计 - 36 stratagems
苦肉计 - fake confidence to get confidence
反客为主计 - the strategy of reversing the positions of guest and host
虚实结合 - to combine truth and falsehood
空城计 - bluff
孙子兵法 - Sunzi's The Art of War
冷战 - Cold War
死活 - at and cost
湿冷湿热 - to blow hot and cold
走投无路 - to be at an impasse

重走丝绸之路, 布儒迪

重走丝绸之路

中国古代的丝绸之路通过一个荒无人烟的景色。丝绸之路的一部分通过塔克拉玛干沙漠，那个沙漠是世界一个最大漠孤烟的沙漠。但是在塔克拉玛干沙漠的中心由一个沙漠绿洲和古代城市叫楼兰古国。在楼兰古国探险者出土很多文物∶陪葬品，青铜器， 等等。在第十九世纪，有一个欧洲的探险者找到很多古代的佛经。丝绸之路有很丰富的历史和很多历史上的故事，而且还有很多还没发现价值连城的人工制品。丝绸之路的很长，并且丝绸之路的历史也很长和丰富。

生词∶

丝绸之路 Silk Road
幸灾乐祸 To take delight in others’ misfortune
和亲 To make strategic marriages
通婚 Intermarriage
震撼 Moving
大漠孤烟 Desolate
荒无人烟 Desolate and uninhabited
塔克拉玛干沙漠 Taklimakan Desert
中继站 Hub
楼兰古国 Ancient city-state of Loulan
维语 Uighur Language
荒废 Dilapidated
出土 To unearth
文物 Relic
规格 Standards
陪葬品 Things buried with a corpse
青铜器 Bronze device
珊瑚 Coral
沙漠绿洲 Desert oasis
荒凉 Bleak
烽火台 Signal towers
价值连城 Priceless

齐文 - 孝道

在这个录音中，两人讨论一个越来越严重的中国社会的问题：独生子女怎么照顾他们的老父母？因为第一个人的爸爸的老年痴呆症越来越不好，他走失了。他和他的亲家花了半天在上海寻找他。他们终于离他的家很近找到他了。另外的人问他他的爸爸为什么没有保母帮助他照顾他的爸爸。他说他们的原因在于自从他的爸爸得了他的病，他的脾气改变了非常不好。由此，每一个保母就怕他的爸爸。另外的人也问他他为什么在养老院没送他爸爸。他说 是因为中国的传统社会文化教他身为他的爸爸的儿子他有孝道。他也认为如果他在养老院送他爸爸，这不是天经地义因为他爸爸拉扯大他。那个任务为了他爸爸肯定不容易。

养老院 – nursing home

保母 – nurse

老年痴呆症 – dementia

孝道 – filial obligations

报答 – to repay

拉扯大 – to raise (a child)

天经地义 – justified; right and proper

孝顺 – to demonstrate filial piety

自我提升 -武史-

自我提升

当这个星期的博客报告，我想告诉你们我听的一个演讲。这个男人好像是非常成功的人，也有影响力，听众对他的讲话有很大的兴趣。他讲了怎么才能成功。大部分他说的事情是所谓的常识，但是也很有道理。他总共说明三个大问题；自我提升，自我省察还有自我相信。首先，对人生成功最重要的关键是自我提升。我们在什么情况都不应该满足，经常追求更好的自己。第二，我们的一生中最重要的关系就是和自己的关系。我们要知道自己的需要，倾听自己内心的声音，对自己有更高的期望。最后，我们是独一无二的，是因为我们的才能和特点，别人都没有。所以我们有权利相信自己。演讲者也说，“登高才能望远！”。

这就要看谁听他的演讲，但是这样的讲话对一些听众来说，听起来比较通俗。因为很容易说明，非常难以实行，所以有时候不足说服力。但是，总的来说我觉得他的讲课很有道理，只要体会我真正喜欢的，相信的事情，以用来提升自己的人生质量。

生词表

提升	to improve
倾听	to listen intently
积极	actively
省察	to examine oneself critically
瓶颈	bottleneck
严酷	brutal
灵魂	spirit
跨越	to overcome (原来是across的意思)
独一无二	unique
追赶	to pursue
动力	power
克服	to overcome
挫折	setback

寂州小朋友的提醒（4） 郭世峰

寂州小朋友的提醒

在今天的续篇，有一个“小朋友”到了赵露的那儿来告诉她一些事关于建明。这个小朋友好像是一个10岁以下的女孩。她告诉了赵露建明还好，他没事。除了跟赵露说一些安慰她的话，她还求赵露不要继续找健明。更重要的是，她（小朋友）提醒赵露，千万不要告诉文涛，她到底在哪里看到建明。听到这一点，赵露犹如失去思考能力的。“失去思考能力”就是形容她当时的状态。虽然她心中有很问题要跟那个小朋友问清楚，但是她的确没办法。赵露能够跟那个小朋友问清楚建明到底怎么回事，那个小朋友很快跑走了。
过了一会儿，佳燕出来，跟赵露谈谈。在崩溃边缘，赵露就拜托佳燕帮她找建明。但是佳燕继续假装赵露是一个人来寂州的。不过，过不足很长的时间，佳燕无意间地范了小错，说了一个矛盾。她说了，“建明不是第一次来寂州，他对这儿很了解。”赵露一听到这一点，她就知道佳燕一直骗她，一直遮羞。佳燕一发现她犯了小错，她就试了收回她刚说的一句话，但是已经太晚了。她只能是否认她认识过建明。