在梦里

白霏霏
9-11-08
在梦里

这个星期我听过一段关于噩梦的广播叫“周公解梦”。因为我以前的同事很喜欢研究梦里的意思，所以我觉得学习关于梦想的生词很有趣。依我看，因为这段广播有点好笑，所以记住新生词比较容易。

“周公决梦”对话有一个男人和女人。因为男人做了三个噩梦，所以他很没精打采（in low spirits）。第一个梦是他被老板炒了。第二个梦是他买了新买的房子里来了一群白蚁，它凡是木头的东西都啃光了。第三个噩梦是他自己坐牢。女人听噩梦不好的事情以后，就安慰她朋友。她说梦和现实平常都是相反的。说她朋友梦的意思都很好的兆头 （omen; sign）。对话的女人就像我以前的同事。其实，要使人听她谈谈梦里的意思，他们就想她说的痴人说梦(ravings of a lunatic). 不过，很多 心理学家分折梦想的意思。

依我看， 畅谈梦想是很平常。我不知道主体的据统计，但是我猜出大部分人谈论梦想。


生词
触霉头 chu4mei2tou2 have a stroke of bad luck
梦想成真 meng4xiang3cheng2zhen1 dreams can come true
霉云 mei2yun4 bad luck