Friday, October 24, 2008

柯如义,Trey Clark:世界经济危机- 10/24/2008

这个对话可以帮我们更有效地描述全世界目前的经济危机。例如我们可以说:美国次贷风暴引发金融危机,雷曼兄弟公司倒闭了,政府出巨资救市。关键在于人们无力偿还贷款。

这个最近的经济危机对中国会有什么样影响呢?其实可能会带来经济上的好和坏处。坏处在于好多美国的债券都在中国人的手里,美国政府在最近的经济情况之下应该无可奈何地偿还。好处在于美联储很积极地鼓动中国资金收购美国资产。中国可以借机成为世界经济的龙头!

我也认为对话提出了一句非常有意思的话:“股市是国家经济的晴雨表。”The stock market is a country’s economic barometer.

有用的生词:

次贷风暴: sub-prime storm

金融危机: financial crisis

雷曼兄弟公司: Lehman Brothers Company

偿还: payback debts

亡羊补牢: too little too late

按揭: mortgage loan

信贷: credit

抵押: mortgage

利率: interest rate

No comments: