姓名的起源
我觉得我们都知道中文的名字很有意义。虽然我们会了解名字的意思，我认为大部分外国人不能领会中国名字的深厚意义。我的意思是，当外国人看一个人的名字叫“张美容”的时候，他们会知道那位人姓张，而们的名字有“美丽”和“容貌”的意思。但是中国的名字还有意义。中文跟英文一样有阳刚和阴柔的名字。比如，刚，强，兵，和飞都是阳刚的名字，当时丽，婷，萍，和菲都是阴柔的名字。中国的名字还有传统的意思。一个人的名字时常命名一个古代有名的人，或者他们的祖先。中国文化较我们名字的意思很重要，因为“意为家族的香火通过名字和血缘都一脉相传下去”。
大部分中国人有一个字的姓和两个字的名字，但是复姓也普通。欧阳，司马，和诸葛是三个平常的复姓。现今很多父母给他们的孩子父亲和母亲的姓。如果爸爸姓王和妈妈姓李，他们的孩子姓“王李”，而那个孩子的姓反映爸爸和妈妈的家谱。因此中国名字有汉字意思的意义，还有历史和家人历史的意义。
我觉得我们都知道中文的名字很有意义。虽然我们会了解名字的意思，我认为大部分外国人不能领会中国名字的深厚意义。我的意思是，当外国人看一个人的名字叫“张美容”的时候，他们会知道那位人姓张，而们的名字有“美丽”和“容貌”的意思。但是中国的名字还有意义。中文跟英文一样有阳刚和阴柔的名字。比如，刚，强，兵，和飞都是阳刚的名字，当时丽，婷，萍，和菲都是阴柔的名字。中国的名字还有传统的意思。一个人的名字时常命名一个古代有名的人，或者他们的祖先。中国文化较我们名字的意思很重要，因为“意为家族的香火通过名字和血缘都一脉相传下去”。
大部分中国人有一个字的姓和两个字的名字，但是复姓也普通。欧阳，司马，和诸葛是三个平常的复姓。现今很多父母给他们的孩子父亲和母亲的姓。如果爸爸姓王和妈妈姓李，他们的孩子姓“王李”，而那个孩子的姓反映爸爸和妈妈的家谱。因此中国名字有汉字意思的意义，还有历史和家人历史的意义。
五花八门 (wǔhuābāmén) All Kinds of
复姓 (fùxìng) Two character surname
百家姓 (bǎijiāxìng) Common Surname
家谱 (jiāpǔ) Family Tree
一脉相传 (yīmàixiāngchuán) Derived from the Same Origin
娘娘腔 (niángniángqiāng) Womanish
阳刚 (yánggāng) Manly
阴柔 (yīnróu) Feminine
No comments:
Post a Comment