Thursday, October 23, 2008

齐文 - 军训

在这个录音中, 两个人关于军训有辩论。一个男人说他不懂军训对人的生活的用。他认为对学生的身体来说,军训是很苦的经验。这是因为军训是在很热的时节,也因为每一个人得跑步,每天需要起床很早,什么的。对这些方面,学生不习熟。除了这些方面以外,男人也嫌在军训的时候他吃不饱了因为军训教你不要浪费食粮。

另女人却喜欢这个经验和有比较美好的回忆。她认为军训是珍贵的经验因为在军训的过程中,中国人学互相帮助和怎么处理困难的情况,事情。男人讲解他们的不同的想法在于教官比较帅。(两个女人“老师”也提出这个点说教官对女人的态度不太凶狠。其实,她们认为教官的态度不平等因为对女人他们的态度还可以,但是对男人比较凶狠。

生词:
美好:happy, good
辛苦: exhausting
意志: will
训练: exercise, train
教官: military instructor
花痴:someone love-struck
找不着北了:disoriented
娇生惯养:spoiled since child-hood
乔装:to disguise

No comments: