Friday, October 17, 2008

知识产权

这个对话开始的时候一位人物说一个跟知识产权有关的故事。有一天在上海她看到一家咖啡店,她以为是星巴克,原来是假冒的。但是那家咖啡店的商标几乎跟正牌一模一样。这是不是明显的侵权?

今年在上海,星巴克告一家用了一样名字的咖啡店。法官判那家假冒的星巴克的咖啡店侵权。
赔偿五十万人民币。立即停止用星巴克这个名字。根据对话,以前中国的知识产权法律不健全。
所以很多商家得不到保护。最近虽然法律进步了,还有很多钻空子的人。很多国外内厂商遭到知识产权被侵权的问题。

知识产权被侵权有什么坏处?给在中国外商的投资 带来不好的影响。对中国的企业和文化市场而言,造成了很大的损失。某个职业甚至无法生存。中国政府有什么解决方案?一个世贸组织让中国进入的要求就是中国政府重视知识产权的保护。因此中国政府建立了相关的部门,而且也加重了侵权知识产权的法律处罚。

生词

知识产权 (zhi1shi1chan3quan2) – intellectual property rights
假冒 (jia3mao4) – to pose as genuine
一模一样
(yi1mo2yi1yang4) – identical
侵权 (qin1quan2) – infringement of rights
冒牌货
(mao4pai2huo4) – imitation
赔偿 (pei2chang2) – to compensate
立即
(li4ji2) – immediately
健全 (jian4quan2) – strong
钻空子 (zuan1 kong4zi) – to look for loopholes
国外的厂商 (guo2wai4 de chang3shang1) – international firm
商标
(shang1biao1) – logo
版权 (ban3quan2) – copyright
专利
(zhuan1li4) – patent
外商投资 (wai4shang1 tou2zi1) – foreign investment
世贸组织 (shi4mao4zu3zhi1) – World Trade Organization
处罚 (chu3fa2) – to penalize

No comments: