Friday, October 10, 2008

澳门

白霏霏
2008年十月十号
澳门和博彩业
我这个星期听过一段关于澳门德博客。近年,中华人民共和国澳门特别行政区(aka澳门)的博彩业发展了特别快。如果你去澳门的话,你就看到很多又著名又豪华的酒店,有一些酒店的公司跟美国的拉斯维加斯一样。澳门也比其他的中国的地方更独特。 1999年以前,澳门不是中国的海岛而且是葡萄牙的殖民地 (Portuguese colony),所以你去澳门的时候会看到葡萄牙的影响,比方说,澳门的广场就像葡萄牙的光长一样。去吃饭的时候,澳门有很多好吃的餐馆,特别是葡萄牙的餐馆。虽然澳门有关于葡萄牙的雕象和教堂,不过没有很多博物馆,而且不需要很多时间看着雕象或者教堂 。因此,如果一个人告诉你她打算去澳门,你能猜出他很有可能打赌。
我去过澳门三次和我觉得那里的赌场很好玩儿。其实,我不太敢打赌,但是在澳门的时候我也打赌。最近澳门的博彩业越来越大,不过还是没达到拉斯维加斯的国际呼吁。俄罗斯的人,葡萄牙人,和澳洲的人都有,不过大部分澳门赌场的顾客是香港或者中国来的。我去澳门赌场时候, 我只能用普通话交流。 因为澳门的人说澳门的话,葡萄牙话,粤语,和普通话,但是很少会说英文。

我想介绍这段博客最好用的生词。我希望你们有机会用这些单词。 不过,如果你有赌博的瘾(gambling addiction)的话,请你就忽略这个教训和寻找人帮你解决你的问题。
博彩业 bo2cai3ye4 gambling industry
不管你是否赢,博彩业每次都会赢。
老虎机 lao3hu3ji1 slot machine (因为会吃很多钱,所以叫“老虎机”)
筹码 chou2ma3 chip
身家性命 shen1jia1xing4mingg4 family fortune
倾家荡产 wing1jia1dang4chan3 lose the family fortune
公司两不误 gong1si1liang3bu4wu4 public and private advantage
赌球 du3qiu2 bet on sports
买彩票 mai3cai3piao4 buy lottery ticket
虽然很多人喜欢买彩票,但是在香港赌马比较流行(bet on horse races)。

No comments: