Wednesday, September 15, 2010

范之岚, "三十六计"

“三十六计”是中国古代的智慧,兵家打战用的方法。三十六计是一本兵书的最好的计谋,,跟《孙子兵法》差不多一样,可是三十六计除了在打战时能用以外,在生活中它也很有用。 这个博客的对话是两个男人讨论怎么用三十六计解决夫妻矛盾和家庭问题。第一个男人很难过因为他跟妻子在冷战,不论他用什么方法,他的老婆都软硬不吃。他的朋友叫他用三十六计解决这个问题。第一人说他的老婆嫌他忙工作,冷落了她。朋友就叫他用“苦肉计”让老婆知道他工作得累也很痛苦,可是为了老皮的幸福他再累再苦都无所谓,那能让老婆感动,原谅他。可是他的老婆已经回妈妈家了,“苦肉计”就没有用。他的朋友让他用“反客为主”计,让老婆父母感动,帮他说话。他说不论他用了什么方法,老婆还是死活不回来。朋友就教他第三计,就是“空城计”,对老婆时冷时热,让她不知道他心里想什么,那老婆就乖乖地来找他。第一个男人不相信,说如果这计还没有用,他就没有办法了,可是他的朋友还很乐观,说还有三十多计能使用。

我很喜欢三十六计,觉得它们很有道理,在生活中很有用。我看中国电视剧常常听他们说:“三十六计,走为上计“,在危险的境况中会保护自己,可是如果在什么境况都要用这个计就可能没有尽责任的表现。“苦肉计”也是很好的是我常常用的,如果我要什么就对父母用这个计,父母就满足我的要求。“美人计”也是很常用的,除了女人以外,男人也会用。换一句话说,美人计就是美女和帅哥经常使用的,在中国历史上有很多美人计的故事。我觉得这三十六计会帮我们保护自己,也会伤害别人。所以我们得小心用这些计谋。


清官难断家务事 qīngguānnánduànjiāwùshì Even an upright official has difficulties judging family matters

软硬都不吃 (ruǎnyìngdōubùchī) nothing is acceptable

精髓 (jīngsuǐ) quintessence

冷若 (lěngzhàn) cold war

苦肉计 (kǔròujì) self-injury to win confidence

反客为主计 (fǎnkèwéizhǔ) to turn from passive to active behavior

空城计 (kōngchéngjì) empty city strategy / double bluff strategy

时冷时热 (shílěngshírè) to blow hot and cold

虚实结合 (xūshíjiéhé) to combine truth and falsehood

美人计 (měirénjì) beauty trap

孙子兵法 (Sūnzǐ Bīng Fǎ) “Sunzi's Art of War”

走投无路 (zǒutóuwúlù) no way out (idiom); at a dead end

No comments: