法律体系的差异

这个故事要告诉我们中美法律体系的差异。比如说，在中国法官都年轻。在美国法官可都是资历深厚，德高望重的人物。中国的法律属于大陆法系。所以，所有的法律都是通过法律条文一一写出的。美国的法律体系就完全不一样了。它属于英美法系。它是根据法官或者陪审团的决议判定的。法官就具有比较大的自主权，能根据每个案件的实际情况来裁定。
中国也有陪审制度，叫人民陪审员。但是，他们的作用和美国的陪审团得不一样。在美国陪审团作用设巨大的。他们能决定最后的判决。在中国陪审员不能决定判决。




法(fǎ)官(guān) Judge
资(zī)历(lì) Record of service and qualifications
德(dé)高(gāo)望(wàng)重(zhòng) To have good character and fame
属(shǔ)于(yú) Belong to
大(dà)陆(lù)法(fǎ)系(xì) Mainland legal system
陪(péi)审(shěn)团(tuán) Jury
判(pàn)定(dìng) Decision, Determine