美国向世贸投诉中国补贴风能产业

据说最近几个月美中关系正处于关键时刻，可中国政府关于风力涡轮机和有关设备与部件的制造商政策对美国和别国家的制造商有害。比方说，中国政府给这种国内的制造商数亿美元的补贴，同时限制对此行业十分主要的稀土进口。有一群美国公司想要在中国迅速发展的清洁能源市场占一席之地，于是通过向世贸组织申诉的途径处理这次他们称之为违反规则的事件 。这些群体与公司指责中国政府，说这是美国对中国出口的一个障碍，在胡锦涛访问美国时美国钢铁工人联会要求奥巴马执行他们的“301条款”。

我觉得这种行为不太像话。中国政府应该有权利有自由给他的任何一个行业补贴，尤其是任何跟清洁能源有关的行业。我们向世贸申诉之前应该处理美国的补贴政策，减少石油补贴，减少不节俭的农业补贴等，再给清洁能源补贴。我觉得基本问题是，在美国私人公司的权利太强，而且这些公司在美国又要确保其从预算获得的利益，因此我们难以改善预算政策。

生词：

指责	Zhǐzé	Criticize
贸易	Màoyì	Trade (n)
风力涡轮机	Fēnglì wōlúnjī	Wind turbine
数亿	Shù yì	Hundreds of millions
占一席之地	Zhàn yīxízhīdì	Find or make a place in
违反	Wéifǎn	Violate, violation
执行	Zhíxíng	Carry out
条款	Tiáokuǎn	provision
申诉	Shēnsù	Appeal (n/v)
稀土	Xītǔ	Rare earth metals