Friday, February 6, 2009

齐文 - 乒乓球

每一个国家有自己的国球,中国当然也不例外。虽然美国有Forrest Gump,不过对乒乓球的能力来讲,美国不能相比中国。这个录音的内容很有意思:两个人讨论中国乒乓球的历史。我已经知道中国用乒乓球作为交际具,但是我 从来不知道乒乓球象征中国的民族尊严。从这个录音中,我学在冷战时期中国跟外国的接触很少因为中国不允许参加许多国际比赛。那时候,乒乓球是中国的唯一的 办法跟别国家建交。这个建交的方法称作为乒乓外交。

这两个人也讨论乒乓球将来的问题。因为中国对乒乓球很研究,跟别国家比赛的时候他们总是赢。因此,现在很多国家不愿意跟中国赛。

世界冠军 - world champion

抵制-to boycott

冷战时期 – Cold War

乒乓外交 – ping pong diplomacy

建交 – establish relationship

破冰 – break the ice [很严重的事情]

刻苦 – hardworking

有底 – have confidence

发心脏病 – to have a heart attack


No comments: