最近几年来，中国崛起了，意思就是中国长大了，站起来了，给中国人扬眉吐气。中国的暴发户越来越多，在中国有一个观点是中国那么发达，会造成一个航空母舰，好像中国有一些人太偏激了，老大着爱国主义的旗号谩骂外国人。
另外的观念就是中国是和平崛起，又不想在世界上称王称霸。中国以前是世界的工厂，现在他们累积自购的资本，自己开工厂，而且世界的市场。中国发展的那么快。
最后对话里有一个孔子论语的说法，就是人无远虑，必有近忧。非常深奥，但是也很有道理，意思就是人应该母国远大，应该考虑长远，免得紧急也可能又有坏。
词汇
扬眉吐气 - to feel exuberant
航空母舰 - aircraft carrier
暴发户 - new money
崛起 - to ascend
称王称霸 - to be a despot
偏激 - extreme
谩骂 - to rail against
人无远虑，必有近忧 - a lack of foresight will come back to haunt you
和平崛起 - peaceful rise
国民生产总值 - GNP
No comments:
Post a Comment