在这个博客里，两个对藏传佛教感兴趣的人有一段对话。我听完他们的对话学到了很多关于藏传佛教的知识。佛教随着藏王娶了尼泊尔公主和唐朝的文成公主传入了西藏。在这两个公主的影响下藏王皈依佛教。藏王皈依以后，他命令建造佛寺为了弘扬佛教精神和传播佛教文化。过了一百多年以后，佛教又开始从印度传到了西藏，更加推动了它的扩大了它的影响范围。虽然佛教本身是从外来的宗教传入西藏的，但是逐渐地变成了有西藏特色的藏传佛教。在佛教融合西藏文化的过程中，藏传佛教发展出了罕有的经文，所以法会，信仰体系，目的这一类的面貌都有所不同。
对我来说藏传佛教是个非常有意思的话题，看起来很神秘。在大学的时候，我有一个机会上一门藏传佛教课，但是我选了上另一门印度教课。我一直以为活佛是凤毛麟角的，原来现在世界上大概有一万个！我也一向对藏传佛教信徒们的献身印象深刻。实际上在内蒙古有非常多藏传佛教的信徒，他们还甚至愿意花几年的时间去布达拉宫朝圣。我希望将来有机会去西藏见识一下。
| 藏传佛教 | zàngchuánfójiào | Tibetan Buddhism |
| 尼泊尔 | níbó'ěr | Nepal |
| 传入 | chuánrù | spread into/enter/introduce |
| 融合 | rónghé | merge |
| 经文 | jīngwén | texts/scripts |
| 法会 | fǎhuì | Buddhist rituals/meetings |
| 信仰体系 | xìnyǎngtǐxì | belief system |
| 印度教 | yìndùjiào | Hinduism |
| 活佛 | huófó | Living Buddha |
| 凤毛麟角 | fèngmáolínjiǎo | very few and rare |
| 朝圣 | cháoshèng | to make a pilgrimage |
| 内蒙古 | nèiměnggǔ | Inner Mongolia |
No comments:
Post a Comment