素马里海盗- 白霏霏

12月29日中国海军三艘舰艇驶入马六甲海峡。“武汉”号， “海口”导弹驱逐舰和“微山湖 "号综合补给舰打算一起到素马里海域护航编队。这个航行是中国海军首次到素马里去。最近素马里海盗的绑架赎金越来越多。 12月初，素马里海盗威胁一名中国商船的船员。 船员因为没有其他的办法，所以用了啤酒瓶保护自己。 这个情况不一而足。 其他国家的商船也被迫面对素马里海盗。
依我看，单独一个国家不能解决这个问题。然而，如果许多国家合作的话，它们就能一起解决这个问题。不管怎样，我认为中国海军决定到素马里亚丁湾去是难能可贵的。
http://news.xinhuanet.com/mil/2008-12/29/content_10576125.htm
http://news.xinhuanet.com/photo/2009-01/06/content_10614581.htm
http://en.rian.ru/world/20081219/118955156.html (英文)

素马里海盗生词
海军- navy
导弹 dao3dan4- cruise missile
舰艇 jian4ting3- warship/ naval vessel
驱逐舰 qu1zhu2jian4- destroyer (warship)
海域 hai3yu4- territorial waters
护航 hu4hang2- a naval escort/ to convoy
实施 shi2 shi1- to implement/ to carry out
赎金 shu2jin1 - ransom
绑架 bang3jia4 kidnap

补给舰 bu3ji3jian4- supply ship
商船 shang1chuan2- merchant ship
不一而足- bu4yi1er2zu2 by no means an isolated case
索马里亚- 素马里- Somalia
海盗 hai3dao4- pirate
太平洋- Pacific Ocean 印度洋- Indian Ocean
海峡hai3 xia2- channel, strait
驶入 shi3ru4- enter port
航行háng2 xíng2 – to navigate (sail)
新加坡- Singapore
马来西亚- Malaysia 马来半岛- Malayan peninsula
赴 fu4- visit (another country), attend (banquet)
亚丁湾 ya4ding1wan1 Gulf of Aden