Friday, January 9, 2009

申请信用卡 =武史=

申请信用卡


在美国,每个人包括大学生都有信用卡。信用卡成了美国人 生活不可缺少的东西。但是中国老百姓对信用卡的观念与美国人不同,他们觉得超前消费心里不踏实。

在录音中,丈夫跟妻子在争论是否应该申请信用卡。丈夫非常地想要信用卡,但是他的妻子完全不同意。妻子说现在家里的收入,开支都挺稳定的,根本用不到信用卡。丈夫反驳说:出去住酒店的时候,我门可以用信用卡作担保。出国旅行的时候,也可以用信用卡付钱。一般的银行都有二十多天的还款期限,不收利息的。即使欠款,每天的利息也只是万分之几,非常得低。不过妻子认为虽然每天的利息不多,但是不知不觉就会累积上去。对很多中国的老百姓来说,花 明天的钱享今天的福是很不合理的。他们觉得如果手里摸不到钱,透支是很难免的。一收到信用卡,一定会把卡刷爆。丈夫说的事或多或少有道理。他最后说现在通货膨胀很厉害,货币每天都在贬值。他觉得存钱就是一种浪费。



生词表

  • 通货膨胀 – currency inflation
  • 贬值 – to devaluate
  • 透支 – to overdraw
  • 刷爆 – to max out
  • 收入(income) ßà 开支(expense)
  • 担保 – to guarantee
  • 欠款 - debt
  • 自控 – self-control
  • 还款 – to pay off debt
  • 贷款 - loan
  • 期限 - deadline
  • 踏实 – at peace
  • 信用额度 – credit limit
  • 你少蒙我了。(别骗我)
  • 卡奴 – card slave (ex. 房奴, 车奴)
  • 利息 - interest
  • 累积 - accumulate
  • 对账单 – credit card statement
  • 提现 – cash advance

慈善:柯如义

有人说“慈善”是一种习惯。也有人说“慈善”才是有钱人的习惯。可是慈善不只是跟钱有关的,而是任何善良的举动。例如这次地震,很多人除了捐了款之外,都奉献给受害者他们的时间与协助。

可是如果一个明星参与慈善活动的原因都是为了自己的名利场,这还算是真正的慈善吗?

尽管这些人所作的事都是好的,都帮助他人,可是说到慈善最重要的是奉献者的心;本人的心是否充满了慈悲,是否充满了善良?

生词:

慈善:charity

名利场:arena of wealth and fame

乐善好施:benevolent

投身于:devote oneself to

公益事业:good works

慈善基金:philanthropic fund

素马里海盗- 白霏霏



12月29日中国海军三艘舰艇驶入马六甲海峡。“武汉”号, “海口”导弹驱逐舰和“微山湖 "号综合补给舰打算一起到素马里海域护航编队。这个航行是中国海军首次到素马里去。最近素马里海盗的绑架赎金越来越多。 12月初,素马里海盗威胁一名中国商船的船员。 船员因为没有其他的办法,所以用了啤酒瓶保护自己。 这个情况不一而足。 其他国家的商船也被迫面对素马里海盗。
依我看,单独一个国家不能解决这个问题。然而,如果许多国家合作的话,它们就能一起解决这个问题。不管怎样,我认为中国海军决定到素马里亚丁湾去是难能可贵的。
http://news.xinhuanet.com/mil/2008-12/29/content_10576125.htm
http://news.xinhuanet.com/photo/2009-01/06/content_10614581.htm
http://en.rian.ru/world/20081219/118955156.html (英文)

素马里海盗生词
海军- navy
导弹 dao3dan4- cruise missile
舰艇 jian4ting3- warship/ naval vessel
驱逐舰 qu1zhu2jian4- destroyer (warship)
海域 hai3yu4- territorial waters
护航 hu4hang2- a naval escort/ to convoy
实施 shi2 shi1- to implement/ to carry out
赎金 shu2jin1 - ransom
绑架 bang3jia4 kidnap

补给舰 bu3ji3jian4- supply ship
商船 shang1chuan2- merchant ship
不一而足- bu4yi1er2zu2 by no means an isolated case
索马里亚- 素马里- Somalia
海盗 hai3dao4- pirate
太平洋- Pacific Ocean 印度洋- Indian Ocean
海峡hai3 xia2- channel, strait
驶入 shi3ru4- enter port
航行háng2 xíng2 – to navigate (sail)
新加坡- Singapore
马来西亚- Malaysia 马来半岛- Malayan peninsula
赴 fu4- visit (another country), attend (banquet)
亚丁湾 ya4ding1wan1 Gulf of Aden

大智若愚, 凯文

大智若愚, 凯文
二零零九年,一月,九日,星期五


你们这个寒假的时候有没有趁空看一些 youtube 的视频?youtube这种类的网站是一个现代的现象,也改变我们的社会。这样的网站有无穷无尽而又有意思的视频。而且更重要的是,通过这样的网站谁都能一夜之间出名。但是在youtube上有人红了不是因为才能出众,而是因为做了丢脸的事。比如,有的参赛者在游戏竞赛节目答不出小儿科的问题。听说在一个法国的电视节目上,当主持人问了观众,“什么绕地球转?”的时候,一半以上没说是月亮,却居然说是太阳!这样,连观众们都免不了看上去像傻冒。但是这个博客也提醒大家有人为了出名,故意装傻。这样的人叫做大智若愚。

这个博客的关键词挺搞笑的,所以我要分享一些。比如,如果一个姑娘是非常漂亮,不过脑子是空的,你可以说她是绣花枕头一包草。还有一个,就是如果说没有道理或者很傻的话,这个也叫蠢话.



大智若愚 [dà zhì ruò yú] A man of great wisdom often appears slow-witted
视频 [pin4 shi2] Video
参赛者 [can1 sai4 zhe3] Contestants
游戏竞赛节目 [you xi jing zheng jie mu] Game show
绕转 [rao4 zhuan4] Revolution
傻冒 [sha3 mao4] Blockhead
装傻 [zhuang1 sha3] Play dumb/stupid
蠢话 [chǔn huà] Stupid talk

保险

现在保险很重要。买保险就是卖一个保障。你不应该怕一万,只怕万一。当然不得这次病更好。在中国你怎么卖保险?如果你三十周的活,交二十年,可以保障到五十五岁。每个月只要交三四百块。如果你每个月少出去吃顿饭或者少买件衣服,省下来的钱就能够为你提供一笔高达十万元的保障。而且你只要过了一百八十天的观察期后患病或身故的,都会马上给付。但是投保时要说清楚,带兵投保不在理赔范围内。有某些疾病的还可能会被拒保。最后你要买保险的时候你需要明白分红,而且你分红以后你能不能保本

保险 bao3xian3 insurance
保本 bao3ben3 to break even
分红 fen1hong2 to pay dividends
保费 bao3fei4 insurance premium
高达 gao1da2 as high as
不怕一万,只怕万一 bu4pa4yi1wan4,zhi3pa4wan4yi12 Don’t be afraid of what you know, be afraid of what you don’
投保 tou2bao3 to take out insurance

三十六计 - 梅择儒











三十六计就是中国古代的很重要的兵书,也是中国古代的智慧。三十六计和孙子兵法有一些方面是一样的,可是是不一样的书,作者也是不一样的。虽然这本书本来是在战场采用的,也特别古老,不过我们现代人还可以采用这本书的智慧,譬如说,对话里的人物要在生活里和家庭里采用三十六计的计略解决夫妻矛盾。

对话里的两个人物讨论三个计谋。第一个计谋是“苦肉计”,现在用的苦肉计经常是把自己看起来比较可怜,然后博得别人的同情性。

爹热计谋是“反客为主计”。这个计谋就是客人反过来变主人,在运动的方面会看到,比如说,上海的足球队到北京比赛,他们踢得非常好,这个叫“反客为主”。对话里的人物要采用这个计谋来请他的老丈人帮她跟她的老婆说话。

最后个计是空城计,这是很复杂的心理战,采用这个计谋的时候,你要篇敌人,虚实结合,别让他们知道什么是真的什么是假的,使他们很糊涂。

词汇
三十六计 - 36 stratagems
苦肉计 - fake confidence to get confidence
反客为主计 - the strategy of reversing the positions of guest and host
虚实结合 - to combine truth and falsehood
空城计 - bluff
孙子兵法 - Sunzi's The Art of War
冷战 - Cold War
死活 - at and cost
湿冷湿热 - to blow hot and cold
走投无路 - to be at an impasse

重走丝绸之路, 布儒迪



重走丝绸之路


中国古代的丝绸之路通过一个荒无人烟的景色。丝绸之路的一部分通过塔克拉玛干沙漠,那个沙漠是世界一个最大漠孤烟的沙漠。但是在塔克拉玛干沙漠的中心由一个沙漠绿洲和古代城市叫楼兰古国。在楼兰古国探险者出土很多文物∶陪葬品,青铜器, 等等。在第十九世纪,有一个欧洲的探险者找到很多古代的佛经。丝绸之路有很丰富的历史和很多历史上的故事,而且还有很多还没发现价值连城的人工制品。丝绸之路的很长,并且丝绸之路的历史也很长和丰富。

生词∶

丝绸之路 Silk Road
幸灾乐祸 To take delight in others’ misfortune
和亲 To make strategic marriages
通婚 Intermarriage
震撼 Moving
大漠孤烟 Desolate
荒无人烟 Desolate and uninhabited
塔克拉玛干沙漠 Taklimakan Desert
中继站 Hub
楼兰古国 Ancient city-state of Loulan
维语 Uighur Language
荒废 Dilapidated
出土 To unearth
文物 Relic
规格 Standards
陪葬品 Things buried with a corpse
青铜器 Bronze device
珊瑚 Coral
沙漠绿洲 Desert oasis
荒凉 Bleak
烽火台 Signal towers
价值连城 Priceless

齐文 - 孝道

在这个录音中,两人讨论一个越来越严重的中国社会的问题:独生子女怎么照顾他们的老父母?因为第一个人的爸爸的老年痴呆症越来越不好,他走失了。他和他的亲家花了半天在上海寻找他。他们终于离他的家很近找到他了。另外的人问他他的爸爸为什么没有保母帮助他照顾他的爸爸。他说他们的原因在于自从他的爸爸得了他的病,他的脾气改变了非常不好。由此,每一个保母就怕他的爸爸。另外的人也问他他为什么在养老院没送他爸爸。他说 是因为中国的传统社会文化教他身为他的爸爸的儿子他有孝道。他也认为如果他在养老院送他爸爸,这不是天经地义因为他爸爸拉扯大他。那个任务为了他爸爸肯定不容易。


养老院 – nursing home

保母 – nurse

老年痴呆症 – dementia

孝道 – filial obligations

报答 – to repay

拉扯大 – to raise (a child)

天经地义 – justified; right and proper

孝顺 – to demonstrate filial piety

Friday, December 5, 2008

自我提升 -武史-

自我提升

当这个星期的博客报告,我想告诉你们我听的一个演讲。这个男人好像是非常成功的人,也有影响力,听众对他的讲话有很大的兴趣。他讲了怎么才能成功。大部分他说的事情是所谓的常识,但是也很有道理。他总共说明三个大问题;自我提升,自我省察还有自我相信。首先,对人生成功最重要的关键是自我提升。我们在什么情况都不应该满足,经常追求更好的自己。第二,我们的一生中最重要的关系就是和自己的关系。我们要知道自己的需要,倾听自己内心的声音,对自己有更高的期望。最后,我们是独一无二的,是因为我们的才能和特点,别人都没有。所以我们有权利相信自己。演讲者也说,“登高才能望远!”。

这就要看谁听他的演讲,但是这样的讲话对一些听众来说,听起来比较通俗。因为很容易说明,非常难以实行,所以有时候不足说服力。但是,总的来说我觉得他的讲课很有道理,只要体会我真正喜欢的,相信的事情,以用来提升自己的人生质量。




生词表

提升

to improve

倾听

to listen intently

积极

actively

省察

to examine oneself critically

瓶颈

bottleneck

严酷

brutal

灵魂

spirit

跨越

to overcome (原来是across的意思)

独一无二

unique

追赶

to pursue

动力

power

克服

to overcome

挫折

setback

寂州小朋友的提醒(4) 郭世峰

寂州小朋友的提醒

在今天的续篇,有一个“小朋友”到了赵露的那儿来告诉她一些事关于建明。这个小朋友好像是一个10岁以下的女孩。她告诉了赵露建明还好,他没事。除了跟赵露说一些安慰她的话,她还求赵露不要继续找健明。更重要的是,她(小朋友)提醒赵露,千万不要告诉文涛,她到底在哪里看到建明。听到这一点,赵露犹如失去思考能力的。“失去思考能力”就是形容她当时的状态。虽然她心中有很问题要跟那个小朋友问清楚,但是她的确没办法。赵露能够跟那个小朋友问清楚建明到底怎么回事,那个小朋友很快跑走了。
过了一会儿,佳燕出来,跟赵露谈谈。在崩溃边缘,赵露就拜托佳燕帮她找建明。但是佳燕继续假装赵露是一个人来寂州的。不过,过不足很长的时间,佳燕无意间地范了小错,说了一个矛盾。她说了,“建明不是第一次来寂州,他对这儿很了解。”赵露一听到这一点,她就知道佳燕一直骗她,一直遮羞。佳燕一发现她犯了小错,她就试了收回她刚说的一句话,但是已经太晚了。她只能是否认她认识过建明。


生词单:

崩溃 to fall apart
失踪 消失
大惊小怪 小题大做
脑筋急转弯 to mess with one’s mind
安全感 secure feeling
支撑不住 to be unable to go on
情绪 mood
无影无踪 to disappear without a trace
迷失 to lose
过度 excessive
犯小错 to slip up, to make a mistake
遮羞 cover up a scandal
有一个男人一认识一个女人就说一个俗的台词.比如说: “哎, 小姐, 我们好像在哪儿见过.我觉得你很眼熟” 他认识一个别的女人, 说一个别的台词. 他说的话真没有诚意!
我有一个朋友, 原来他喜欢我, 我真的不知道为什么. 可是在Facebook上他写一段话告诉我他喜欢我, 所以我选择这个播课.他不用这个课的台词, 可是他用的话有点不诚意, 可是我还觉得他说的话很可爱.

俗 su2 tacky
台词 tai2ci2 line
眼熟 yan3shu2 to look familiar
诚意 cheng2yi4 sincerity
气质 qi4zhi4 the way a person has about them
走运 zou3yun4 to have good luck
缘分 yuan2fen4 fate
有缘无分 you3yuan2wu2fen4 destined to meet but not end up together
泡妞 pao4niu1 to chase girls

自杀


白霏霏
12-5-08
深大一女大学生上吊自杀 原因待查

随着中国经济的发展,中国老百姓的生活越来越好。当中国政府开放,连普通的人也有更多的机会。 七,八十年代生中国人没有上一代的那么严重的问题。 比如说,他们从来没站在冻饿的迈缘。尽管很多人批评中国第一代独生子女说他们没有那么重的责,天天玩就一辈子长不大, 但是 他们有很大的压力。

对我来说,因看从2005到2007住在深圳,所以看关于深圳的新闻有兴趣。我有时候喜欢看深圳新闻网(sznews.com)。我最近看了一部报告关于一个深大女的学生。 她上吊自杀。根据她的朋友,她的学习成绩都很好,特别是英文。 她讲一口流利的英文。老师都喜欢她。对谈恋爱来说,她没谈恋爱。 她比较喜欢留在宿舍 玩电脑。前警方和校方仍对女生自杀的原因 作进一步调查. 她有什么原因? 我们不得而知。

以我看,这篇新闻不但描写一个大学生自杀,而且描写中国第一代独生子女的心理压力。因为中国人口很多,所以中国社会是很竞争性的。除了学习以外,年轻人没有时间使脑子得到休息.

http://video.sznews.com/content/2008-12/04/content_3440621.htm (广东话)

上吊自杀 hang oneself
上一代 previous generation
警方 police authorities
校方 school authorities
调查 investigation
作进一步调查 do further investigation
不得而知 the unknown , unknown
竞争性的 competitive
使脑子得到休息 relax the mind

凯文 阶级意识

改革开放已经给中国经济留下来快到三十年的深厚影响。但全国的社会也受到这个政策也影响。以前差不多每个中国人领取了一模一样的工资,财产也差不多,人人都是无产阶级。现代中国绝不是一样的,中国人对赚钱和花钱的想法基本上是资本主义的。但这样无可厚非,因为这样给中国带来了许多效益,比如所有的中国老百姓当中,谁赶上谁就发财。谁愿意谁也能开连锁店谋生。但是这个社会变化也造成了些社会问题,比如,贫富差距越来越大,而且社会系统连教育制度都开始分成阶级。

在这些问题之上,还有“富二代”。“富二代”的意思就是那些孩子们他们的财富是与生俱来的因为他们的父母已经在银行有大笔存款。富二代不但是从娃娃抓起阶级意识的,而且还从小的时候就开始攀比,谁爸爸的车是进口的,谁的家是栋别墅,谁穿的衣服是最时尚的,等等。

这样的问题虽然很难以解决, 还是很重要,而且必须大家的合作和注意。

阶级意识- class consciousness
无产阶级 – proletariat
资本主义 – capitalism
无可厚非 – doesn’t deserve criticism
连锁店 – a chain store/ chain restaurant
谋生 – for a living
与生俱来的 – born with/ into
存款 – monetary savings
攀比 – compare wealth, social status

长征 - 梅择儒

这个话题关于很重要的中国历史的时间,就是在中国国民党和共产党一起打内战,国民党的军队比解放军强大的多的时候,共产党走了非常长的路,这个活动叫长征。

当时共产党走了二万五千里,他们一起爬雪山,过草地,吃树皮,当时他们一边转移一边还要迎击国民党的围剿。如果就地打战,他们就坐以待毙,意思就是他们没有希望,但是打不起,还跑不起,所以他们开始长征,共产党一边打,一边跑。而且留得青山在,不怕没柴烧。

现在很多人佩服这段历史事件还有参加长征的人,因为他们认为没有长征就没有革命的最终胜利,也没有新的中国。

词汇

围剿 - encircle and destroy

就地 - on the spot

迎战 - meet an enemy face to face

坐以待毙 - to await one's death

打不起,还跑不起 - if you can't beat your foe, you can still run away

留得青山在,不怕没柴烧 - as long as you have your core strength, you have nothing to fear



物流,$ Trey Clark $



这个对话是关于物流在中国的起步,问题,与发展。虽然中国物流也已经有了一定规模,但是起步比较晚,因而与发达国家的水平相比有不小的差距。中国的物流体制虽然初具规模但是质量与运作效率都很低,专业化物流服务也才刚刚起步。自从中国经济改革开放以来,物流的发展已经赶不上经济发展的速度。一些地区的公路,铁路,和港口,已经超负荷运转,这个对运输公司真是一个相当大的考验。


生词:

跳槽:change line of work

奇缺:extreme shortage

半路出家:switch to a job one is not trained for

初具规模: to begin to take shape

超负荷:overload

优化:optimization

老上海印象, 布儒迪


老上海印象∶


当下在上海,中国的文化不是那么深厚的。外国的影响是显而易见的,而且上海成了一个国际城市。但是上海不总是这样的,在二三十年代上海变成了一个十里洋场。博客说当时“洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀”。那时候,(搏客叫“老上海”)好像一个令人兴奋,但是危险的转变过渡时期。很多外国人和华侨都到上海追求名利,因此很多中国人叫当时的上海“冒险家的乐园”。现在的上海还充满机会,但是老上海的巨大变化创造了现代上海的独特文化。


生词∶
外滩(wàitān) The Bund
外滩的夜景真美啊!
十里洋场(shílǐyángchǎng) City full of foreigners
当年的十里洋场,就是这幅景象把。
各色(gèsè) Every kind of
各色人物都来上海滩谋生。
谋生(móushēng) To earn a living
各色人物都来上海滩谋生。
洋人(yángrén) Foreigner
洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀。
租界(zūjiè) Concession
洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀。
大兴土木(dàxīngtǔmù) To build vigourously
洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀。
黄包车(huángbāochē) Rickshaw
洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀。
四处(sìchù) all over the place
洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀。
黑帮(hēibāng) Gangs
洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀。
流氓(liúmáng) Hooligan
洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀。
厮杀(sīshā) To kill
洋人在租界大兴土木,马路上黄包车,电车四处冲,黑帮流氓到处厮杀。
开埠(kāibù) To build a city
上海开埠以后,各路外国人,华侨,还有全国各地的移民都涌进来找机会,怪不得说上海是冒险家的乐园。
华侨(huáqiáo) Oversease Chinese
上海开埠以后,各路外国人,华侨,还有全国各地的移民都涌进来找机会,怪不得说上海是冒险家的乐园。
冒险家(màoxiǎnjiā) Advernturers
上海开埠以后,各路外国人,华侨,还有全国各地的移民都涌进来找机会,怪不得说上海是冒险家的乐园。
混得平平(húndépíngpíng) To go through life in a mediocre way
好多在国外混得平平的人,在上海白手起家,成了大资本家。
白手起家(báishǒuqǐjiā) To build up from nothing
好多在国外混得平平的人,在上海白手起家,成了大资本家。
讨生活(tǎoshēnghuó) To eke out a living
相比之下,国内来上海讨生活的人就艰苦多了。
小商贩(xiǎoshāngfàn) Small merchant
好多人都是生活在最底层的苦力或是小商贩。
出人头地(chūréntóudì) To stand out among your peers
不过这样的人也有出人头地的。
吃得开(chīdekāi) To be welcome
黑道当时在上海吃得开嘛。
比上不足比下有余(bǐshàngbùzúbǐxiàyǒuyú) To be better than some but fall short of the best
哎,有钱的,没钱的,比上不足,比下有余的就这么同住在一个城市里。
打拼(dǎpīn) To go all out
为生活打拼,为名利打拼。
名利(mínglì) Fame and gain
为生活打拼,为名利打拼。
成大事(chéngdàshì) To make it big
如果机遇好,说不定还能成大事呢。

Thursday, December 4, 2008

国际工具交易会 -武史-


我这个星期介绍的故事属于一个系列 --“加拿大商人Peter。”这个系列总共有九个故事。首先我说明一下Peter的背景。他从加拿大坐飞机到中国去参加一些贸易会议了解中国制造业的情况,偶尔也签订契约。在这个系列里,我选了参加贸易陈列的故事。其实,Peter的工作跟买卖工具有关系,因此他参加的展会叫“国际工具交易会”。因为在这个交易会里有很多相似的公司,各个公司免费赠送公司的产品目录给参观者。然后,公司代表会回答Peter的问题。代表人说明公司专门生产各种类型的工具。公司的代表人也称赞不仅Peter的中文口语的能力很强而且他对工具的眼光非常地道。了解公司的基本信息以后,代表人开始介绍公司的名声度,产品的性质,机器的性能。Peter好像对他们的产品很满意,非常开心。最后他们互相交换名片。
这个故事在这里结束了。但是做生意不太容易,后来他们对价格还有最低定货量有一些问题。我觉得这样讨价还价是非常普通的,免不了的事情,特别是国际贸易比国内的更复杂,要考虑文化,社会,规则的差异。不过Peter的中文非常好,所以语言的屏障不是那么大的问题。

  1. 系列: Series
  2. 契约: Contract
  3. 工具: Tools
  4. 交易会: trade show
  5. 参观者: visitors
  6. 目录: catalog
  7. 性价比: value for the money
  8. 有眼光(vision): have a good taste of something
  9. 定货量; volume set
  10. 屏障: barrier
  11. 性能: function (of machine/etc.)
  12. 性质: quality
  13. 报价单: quotation form
  14. 手册: manual
  15. 齐全: complete

金融危机

美国次贷风暴引发金融危机,雷曼兄弟公司倒闭了,政府出巨资救市。关键是人们无力偿还贷款,这无底洞美国政府能填得平吗?政府现在救市是亡羊补牢,可能已经晚了. 美国好多债券都在中国人手里,这个可能把他们害惨了。所以美国经济的问题成了世界的经济问题。不过,有的人想别的机会就是因为美联储现在积极鼓动中国资金收购美国资产,以后中国可以借机成为吃界经济的龙头。我不知道我同不同意那个想法。我听说,中国的经济问题越来越不好。可能是因为现在美国和别的富有的国家国际贸易很少。这个不有益于中国的经济。对我来说,现在这个情况不太清楚,可能在将来我们知道什么我们应该做。


次贷风暴 (cìdàifēngbào) Subprime storm
金融危机 (jīnróngwēijī) Financial crisis
雷曼兄弟公司 (léimànxiōngdìgōngsī) Lehman Brothers
救市 (jiùshì) Rescue the market
偿还 (chánghuán) To pay back debts
打水漂 (dǎshuǐpiāo) To spend fruitlessly

齐文 - 老王用Excel

这个录音是一个关于两个同事的故事。老王要学怎么用电脑的表格程序。他给他的同事打电话请她帮他的忙。她一开始说明怎么用,老王就不懂所以请她来他的办公室给他看看。他的同事来他的办公室以后,她很简单的说明 Excel的基本的规则。比如说,她告诉老王列是竖的和行是横的。

因为现代社会越来越凭着科技,我以为这个录音介绍了许多很有用的生词。有自己的电脑越来越普通,特别是如果你是大学生或者研究学生。行业和企业为了造报,造表,什么的常常用这样的电脑程序。因为我认为每一个人在未来会用这样的程序,我也认为这些生词很重要:

表格 - chart
单击 - single click
双击 - double click
程序 - program (所有程序:all programs)
竖 - vertical
横 - horizontal
列 - column
行 - row