Wednesday, February 29, 2012

美韩开始举行联合年度军事演习

根 据BBC的二月二十七号的文章,朝鲜对美韩两国联合军事演习发行了强烈反映。虽然平壤把此次联合演习形容为“不可饶恕的冒犯之举,”美韩军队不管开始了活 动。目的是准备和保护向朝鲜发动袭击。韩国为此次期两周的演习出动二十万士兵,美国出动二千多名士兵。朝鲜对此次演习的反映比较凶狠,一个在平壤的BBC 记者引述朝鲜军队说“将发起全面圣战,一消灭民族叛徒集团。。。” 还有,据朝鲜大众媒体说,金正恩表示此次联合军事演习侵犯了朝鲜的领土,将“予以强有力的还击。”

生词单:

平壤 pin2rang3 - Pyongyang
此次 ci3ci4 - this,these
饶恕 rao2shu4 - to forgive, pardon
冒犯 mao4fan4 - to offend
袭击 xi2ji1 - attack/surprise attack
引述 yin3shu4 - to quote
圣战 sheng4zhan4 - Holy war, Jihad
消灭 xiao1mie4 - to annihilate
叛徒 pan4tu2 - turncoat, traitor
集团 ji2tuan2 - bloc, group
金正恩 jin1zheng1en1 - Kim Jong-eun
侵犯 qin1fan4 - to infringe on
予以 yu3yi3 - to apply
还击 huan2yi1 - to return fire, strike back

No comments: