Sunday, February 12, 2012

中国特使访德黑兰讨论伊朗核问题

卞清慧
中国特使访德黑兰讨论伊朗核问题


中国一名高级外交官星期日抵达伊朗,就该国核问题同德黑兰方面磋商。会谈的内容是陷入僵局的伊朗核问题六方会谈以及伊朗同中国的双边关系。中国同西方大国在如何解决伊朗核计划引发的危机问题上有重大分歧。中国官方通讯社报道,马朝旭访问伊朗强调中方愿与有关各方保持密切沟通,努力推动六国与伊朗早日复谈,并鼓励伊方与国际原子能机构加强合作。上个月欧盟领导人决定对伊朗进一步制裁,禁运伊朗石油,导致伊朗核问题紧张升级。
这个报纸很有意思因为中国和伊朗的关系影响美国和中国的关系。在现代世界,许多国家担心关于核武器。美国想中国帮助停伊朗。

1.伊朗 yi1lang3 Iran
2.外交官 wai4jiao1guan1 diplomat
3.核 he2 nuclear
4.磋商 cuo1shang1 consulation
5.德黑兰 de2hei1lan2 Tehran
6.解决 jie3jue2 to resolve
7.合作与对话 he2zuo4yu3dui4hua4 cooperation and dialogue
8.强调 qiang2tiao2 to stress
9.密切沟通 mi4qie4 gou1tong1 close communication
10. 努力推动 nu3li4 tui1dong4 efforts to promote

No comments: