Wednesday, February 1, 2012

美国追求“更精更小”的部队

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2012/01/120126_us_defense_cut.shtml

据 一纸一月二十六日的BBC网的文章,美国国防部长宣布更多军事未来的计划。国防部长帕内塔表示,虽然美国将减大约十万陆军和海军,可是“保持摧毁一切敌人 的战斗力。” 原因是,美国将提升特种部队的作战能力。在未来十年时间内,美国军备开支将总共减少4500亿多美元,但是,对有一些重点来说,美国未来将加强进步。

比如,重型坦克部队是最大受裁军影响的,但是,特种部队,战斗机,和无人驾驶飞机开支都将加强。这种类的宣布有意思的特点就是它们表示国家未来的战略的点。对这纸文章来说,帕内塔当然重申以前的宣布;美国的军事大事从中东转向关系到亚洲。

生词单:
国防部长 guo2fang2bu4zhang3 - Secretary of Defense
帕内塔 pa4nei4ta3 - Leon Panetta
摧毁 cui1hui3 - destroy, wreck
敌人 di2ren2 - enemy
战斗力/作战能力 zhan4dou4li4/zuo4zhan4neng2li4 - fighting strength, fighting ability
特种部队 te4zhong3bu4dui4 - Special Forces
重型坦克 zhong4xing2tan3ke4 - heavy (military) tanks
作战机 zuo4zhan4ji1 - fighter aircraft
无人驾驶(飞机)wu2ren2jia4shi3 - unmanned/drone aircraft

No comments: