“美英法等国呼吁中国立即释放艾未未” -- 范之岚

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/04/110404_china_artist_reaction.shtml

昨天，英国、美国、德国、法国等等呼吁中国立即释放中国艺术家艾未未。美国表示它很关注中国人权活动人士的失踪于关押。英国说，“人权是中国长期繁荣的‘必要先决条件’”， 英国要中国政府说明艺术家爱未未的情况，立刻释放他。法国与德国也担忧爱未未的生命，它们同时表示希望他能得到立刻的释放。国际特赦也发表，中国最近几个月拘捕了很多名异议人士，自从中东国家发生了抗议活动以来，虽然中国没有发生这类的抗议活动，可是它也拘押了数十名律师、作家以及人权活动人士等。中国违犯人权的行动引起欧美国家与国际特赦的关注与争议。

这些欧美国家共表示它们对中国违犯人权的不满，要让中国解决这个问题，释放政治异议人士与人权活动人士。我对这些国家的发表没有乐观的看法。虽然它们说得对，可是我觉得没有用，中国政府为了保护它们的权力与稳定而把抗议的人士关押。无论如何，中国政府不会释放这些人士。现在中国经济发展越来越高，随之而来，中国的政治地位在国际中也越来越高，欧美国家对中国表示它们的不满，中国就听而不改。总的来说，我不相信人权活动在中国能受到政府的同意与改变。

释放	shi1 fang4	to release
失踪	shi1 zong1	missing
关押	guan1 ya1	to imprison
敦促	dun1 cu1	to press, to urge
拘捕	ju1 bu3	to arrest
拘留	ju1 liu2	to detain (a prisoner)
国际特赦	guo2 ji4 te4 she4	Amnesty International
政治异议人士	zheng4 zhi4 yi4 yi4 re2n shi4	political dissident