Saturday, January 28, 2012

又一西藏人被开枪打死

又一西藏人被开枪打死
卞清慧

下周五国际声援西藏运动说,在中国四川阿坝西藏区次发生军警向西藏人开枪事件。 事件中一名西藏人被打死,多人打伤。这是一周时间内在四川敏感西藏区被报道的第三起造成死伤的冲突。军警试图拘捕多西藏人。西藏人试图阻止军警拘捕一名张贴传单的年轻西藏人。传单说除非西藏获得自由,否则自焚抗议不会停止。
在西藏,西藏人和军警有种族紧张。 这是声援抗议违法和中政府。每年,西藏自焚抗议他们对待。许多西藏人住在西藏和四川。 这两地区都探索许多自由。

词汇

1.军警 jun1jing3 Army
2.冲突 chong1tu4 conflict
3.县 xian4 county
4.试图 shi4tu2 to attempt to do
5.拘捕张贴传单 zhang1tie1chuan2dan1 bill sticking (legal term)
6.传单 chuan2dan1 leaflet
7.除非 chu2fei1 unless
8.否则 fou3ze2 otherwise
9.自焚 zi4fen2 burn oneself to death
10. 声援 sheng1yuan2 publicly support
11. 抗议 kang4yi4 protest

No comments: