美共和党总统参选人电视辩论争执

孙恬容

2012年1月28日

这次我博客的题目是美国美共和党总统参选人电视辩论争执。那个辩论争执是罗姆尼和金里奇第一次共同出席全国性的电视辩论。那个辩论争执最大的论题是罗姆尼和金里奇对非法移民的观点。他们争辩他们的看法。他们的看法是非常重要的，因为移民在美国总统选举的时候变成了非常重要的话题，所以移民们都关注罗姆尼和金里奇的观点。罗姆尼和金里奇互相抨击对方的看法和计划。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2012/01/120127_us_candiates_tv_debate.shtml

罗姆尼 luo2mu3ni2 Romney

金里奇 jin1li3qi2 Gingrich

驱逐 qu1zhu2 expel, banish

非法 fei1fa3 illegal, unlawful

移民 yi2min2 migrate, emigrate, immigrate, emigrant, immigrant

抨击 peng1ji1 attack (in speech or writing)

令人 ling4ren2 cause/make one…

厌恶 yan4wu4 detest, abhor

参议员 can1yi4yuan2 senator

国会议员 guo2hui4yi4yuan2 congressman, member of the parliament

众议院 zhong4yi4yuan4 House of Representatives

出席 chu1xi2 be present (at a meeting), attend

参选 can1xuan3 be a candidate (in an election)

全国性 quan2guo2xing4 nationwide, countrywide, national

拉丁美洲 la1ding1mei3zhou1 Latin America

关注 guan1zhu4 follow with interest, pay close attention to