Wednesday, October 26, 2011

《匆匆》 *** 一去不复返 *** (李亚明)

《匆匆》 一去不复返 (李亚明)

朱自清这个大名鼎鼎的散文匆匆》很感动人。我们在下面稍微看第一段:

“燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢? ——是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了:现在又到了哪里呢?”

散文是用白话文,可是还有一些“文言文的影子”在里头。我们的日子真的是一去不复返!最好尽力利用!时间是伶伶俐俐从身上跨过!我们赤裸的莱,赤裸的走!我们的日子“。。。滴在时间的流里,没有声音,也没有影子。”

我们的日子,去了哪儿?一转眼,我们的生命就过去了!难道我们的生命又那么虚空马?作者自问:“为什么偏要白白走这一遭啊?”我们跟朱自清也该烤炉,我们是白白的活在这个世界或是有根多的意思呢?

“你,聪明的,告诉我,我们的日子为什么一去不 复返了?”

生词

1) 一去不复返 (yīqùbùfùfǎn)— gone forever

2) 朱自清 (Zhū Zìqīng) – a famous Chinese poet of the 1920’s and 30’s

3) 大名鼎鼎 (dàmíngdǐngdǐng) – renowned, famous

4) 散文 (sǎnwén) — Prose

5) 匆匆 (cōngcōng ) —Hurried

6) 伶伶俐俐 (línglínglìlì) – Intelligent, bright (ex. 伶俐的孩子)

7) 跨过 (kuàguò) – span

8) 赤裸() (chìluǒluǒ) – undisguised, naked

9) 空虚 (kōngxū) – empty

10) 这一遭 (zhèyìzāo) – time, meet with

11) 白白 (báibái) – in vain

No comments: