宋柯， 韩国朝鲜关系：火箭或者弹道导弹？

韩国威胁可能击落朝鲜火箭， 宋柯， 2012年3月28日

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2012/03/120326_nkorea_rocket.shtml

昨天（3月26日）国际核安全峰会在韩国首尔市召开。虽然参加的国家讨论很多国际问题，其中市不负责任的国家一定不会让核武器落入恐怖分子手，主要讨论的则是关于朝鲜快要发射所谓“用于和平目的”的火箭。因为朝鲜打算发射的方向在于韩国的领空，韩国军方担心这条火箭事实上是一种弹道导弹，所以军方警告它可能击落朝鲜的火箭。如果朝鲜会发射这条火箭，我认为有可能挑衅韩国非常严格的反应。我希望在和安全峰会，参加国家的代表员会回说好谈判。

国际核安全峰会 guo2ji4 he2an1quan2 feng1hui4 Global Nuclear Security Summit

召开 zhao4kai1 to convene

不负责任 bu4 fu4 ze2ren4 irresponsible

落入 luo4ru4 to fall into

恐怖分子 kong3bu4 fen4zi3 terrorist

火箭 huo3jian4 rocket

领空 ling3kong1 territorial air space

弹道导弹 dan4 dao4 dao3 dan4 missile

击落 ji1luo4 shoot down (a plane)

挑衅 tiao3xin4 to provoke, provocation