我 之所以选择这个录音是因为录音的标题就是中国的福利事业。由此，我以为录音的内容会教我中国福利事业的制度怎么样。我在中国的时候常常看到福利彩票的牌 子，但是不知道意思是什么。现在，我还是不知道意思。这是因为录音中的两个人只关于彩民中得的机率谈谈。中国类的彩票跟美国类的“听”起来差不多：你需要 选择一些数字。如果你的数字被开奖的你可以在一夜之间成为很有钱的人。如果没有人中得头奖，奖金会成为特等将。特等奖就是所有没有赢家的以前的头奖放在一 起，成为更大的奖金。在这个录音中，头奖之所以是500万元是因为在前五期没有人中得。
除了说一些关于怎么参加中国的彩票以外，录音的两个人也表明中国人跟美国人对彩票的观点有恰恰一样的两个小组。一个小组就是他们认为彩民浪费钱。另一小组认为他们可以学怎么中得头奖或者如果他们买到许多票中得的机率提高了。
彩民 – lottery player
福利 – welfare -给需要帮助的人一些钱。
开奖的时间-宣布 announce the number
中得 – to win
头奖－jackpot
特等将 – even bigger prize
公证员 –notary
宗旨 –最重要的目的
贡献 - contribution
概率－probability
机率 – probability
拉倒 – forget it
注 – mw. for lotto tickets
No comments:
Post a Comment