虽然中国正在成为世界大国并且提升“软实力”，中国的国际形象却是好坏参半，居于正负面之间，
也就是说，别的国家对中国有越来越负面的看法。这篇报告讨论中国和别的国家的关系， 他们对中国有什么样的问题，以及别的国家觉得中国应该做什么改变。
尽管中国形象的恶化可能是全球性的， 但在不同地区和原因各都不同。
比方说：在中东地区和阿拉伯国家联盟中，因为有些中国的政策迫害穆斯林少数民族而损害中国在中亚的形象。
欧洲，
拉美和美国，看待中国像一个史无前例的经济威胁，
因为他们抱怨中国有政治腐败和商业威权。因此，
中国新的领导和外交政策团队要改变中国的国际形象，
记者说他们可以用别的
方法帮助他们，比方说：停止黑客行动，
对发展中国家要尊重，
并且有义务保护个人自由。
总的来说，
如果中国将来要改变他们的国际形象，
他们应该采取正确的方法开展对外宣传。
国际形象 guójì xíngxiàng international
image
软实力 ruǎnshílì “soft power”
负面 fùmiàn negative
恶化 èhuà to worsen
阿拉伯国家联盟 Ālābó Guójiā
Liánméng Arab League
迫害 pòhài to persecute; persecution
穆斯林 Mùsīlín Muslim
损害 sǔnhài to damage; do harm
史无前例 shǐwúqiánlì unprecedented in history
威胁 wēixié threat
抱怨 bàoyuàn to complain; to grumble
威权 wēiquán authority; power
No comments:
Post a Comment