Tuesday, October 23, 2012

刻板印象-李友康


这个对话有三个学生。一个是中国学生,一个是法国留学生,还有一个是德国留学生。那个中国学生很相信刻板印象。她一看到法国留学生就觉得他很浪漫,也喜欢和红酒。法国学生说他喜欢喝啤酒。她一看到德国留学生就觉得他很认真。德国学生说每一个人都不一样,但是他们都觉得美国人都很开放。这个中国学生觉得所有外国人很有个性。我觉得这个对话有意思因为每一个国家的人会相信所有外国人的刻板印象。我觉得去旅游的人就不会相信刻板印象,所以我们都要去旅游。


刻板印象
kèbǎn yìnxiàng
stereotype
刻板
kèbǎn
mechanical, inflexible
印象
yìnxiàng
impression
浪漫
làngmàn
romantic
认真
rènzhēn
serious
个性
gèxìng
individual personality
开放
kāifàng
open (of personality)
礼貌
lǐmào
manners, etiquette
客气
kèqi
polite
谦虚
qiānxū
modest
态度
tàidù
attitude

学生帮老师捶捶背


这个对话讲的是两个学生计划拍老师的马屁,因为下周就要考试了。虽然重点都在笔记里,但是他们还没做好考试的准备,肯定考不好!他们上课的时候,他们开始拍老师的马屁。比方说:他俩帮她买了咖啡,帮她捶捶背也帮她把黑板擦好,说她不但讲课讲得太精彩了,而且那天她真是格外地漂亮,有气质。当他们觉得她满意的时候,两个学生说她应该帮他们划一下重点。别的老师一定做了,可是这个老师很聪明,知道每次她讲课的时候。他们都不听,所以现在他们要临时报佛脚了。她不要帮他们,因为重点都在笔记里。 学生求求她了,她还不愿意帮他们,他们说她见死不救。当中一个学生先想到了个办法,告诉朋友下课以后应该用他的美男计,因为他发现女老师都喜欢帅哥。这回他们一定又要挂科!

     我觉得这个对话很有意思, 因为我知道中国考试常常很难,所以我想知道如果学生还没学习好,他们计划做什么。


生词:
马屁精  mǎpìjīng     flattery
下周    xiàzhōu      next week
重点    zhòngdiǎn    main point
捶       chuí         to pummel, to pound
格外     géwài        exceptionally
有气质   yǒu qìzhì     classy
划       huà           to outline
临时报佛脚    línshí bò fójiǎo    to prepare for something at the last minute
求求        qiúqiú            to beg
见死不救    jiànsǐbùjiù     to stand by while others suffer
美男计      měinánjì     to use one’s good looks to get what one wants
挂科        guàkē      to fail, to flunk

Wednesday, October 10, 2012

成语和俗语--陈强


我这次选择成语因为我对语言有兴趣。而且,成语对外国人来说很难懂。

在这个播客里,一个女人对一个男人解释成语和俗语的区别。她说很多成语是从经典的故事来的。因此,成语很容易用错。我同意他的说法。如果你想全面的理解成语,你真的要学习中国古代的故事。这个女人也说成语总是四个字,但是俗语长短不一定,有三四个字的,也有七八个字的。

我没听过“俗语”,所以我一点也不明白,但是她说了“俗语是老百姓总结出来的经验”。
听起来,俗语不难用。到底用口语比用书面语解释日常的事件容易多了。

生词:

头绪tóuxù   clue             
俗语súyǔ      common saying     
通俗tōngsú  popular    
出自chūzì     to originate from  
文绉绉 wén zhōuzhōu  bookish               
变通biàntōng   flexible
形象xíngxiàng  image
一个好汉三个帮yīge hǎohàn sān ge bang  team effort
八字没一撇  bāzì méi yīpiě  uncertain
因小失大  yīnxiǎoshīdà  small gains at the cost of larger ones

Tuesday, October 9, 2012

面罩:一百遮三丑


     中国人认为皮肤白了显得好看, 认为“一白遮三丑”。一个女孩跟她的朋友要去便利店, 可是她的遮阳伞怎么也找不到了。如果她没有伞,那么就不原意去,朋友们问她为什么? 她告诉他们:皮肤白说明你有一个很好的工作,也不用受风吹日晒, 中国人觉得晒黑像是民工或是农民;皮肤白被认为是最美的,大家说 “一白遮三丑”;紫外线很强烈的时候, 晒黑了很难恢复的。 所以如果你的皮肤不白, 那么那个女孩要人为就不好看, 不太漂亮。 她的朋友说他们常常看到海滩上的女人带着面罩防晒, 也在大街上,走路的,还有骑自行车的, 都是全副武装。其实, 他们发现了中国人好像特别怕晒黑, 可是那个人带着面罩防晒看看像抢银行和蒙面大盗,只露出他们的嘴巴,眼睛, 和鼻子!可是,中国人喜欢小麦色的皮肤,身体看好,也帮防止雀斑和皮肤癌。

     我觉得这个很有意思因为我是一个黑人,所以这个情况白了显得好看不是我的问题。可是我去海滩的时候,还得用防晒防止皮肤癌。


一白遮三丑   yībáizhēsānchǒu       whiteness covers up ugliness
便利店           biànlìdiàn                   convenience store    
遮阳伞           zhēyángsǎn                umbrella used to block the sun
风吹日晒       fēngchuīrìshài           exposed to the elements
晒黑                shàihēi                       to get tan
紫外线            zǐwàixiàn                   UV rays
恢复                huīfù                           to recover 
海滩                hǎitān                         beach
面罩                miànzhào                   face mask
全副武装       quánfù wǔzhuāng     'fully armed and outfitted”
抢银行           qiǎng yínháng             bank robbers
蒙面大盗       méng miàndàdào      masked bandit
小麦色           xiǎomàisè                   wheat-colored
雀斑               quèbān                       freckles
皮肤癌           pífūái                          skin cancer 

游戏控-李友康


我听这个对话是关于中国游戏控。他们说宿舍用了破网,什么都下不了。他们用慢网就很猴急。他们喜欢玩暗黑三,吉他英雄,和战神三。他们也破解他们的主机。破解主机以后就可以玩盗版游戏。有一个人说他们这些死忠等暗黑三已经十年了。我也是暗黑三的死忠,我很喜欢玩暗黑三,但是不喜欢玩他们其他的游戏,也不干破解我的主机。暗黑三是一个在线游戏,我经常和朋友玩这个游戏。我也喜欢在线玩橄榄球的游戏,我经常被别人骂因为我打败他们。


在线游戏
zàixiànyóuxì
online video games
破
pò
lousy
猴急
hóují
very impatient
暗黑3
An4hēisān
Diablo 3
死忠
sǐzhōng
die-hard fan
游戏控
yóuxìkòng
gamer
吉他英雄
Jíta yīngxióng
Guitar Hero
主机
zhǔjī
console
战神3
Zhànshén sān
God of War 3
破解
pòjiě
to crack, to hack
盗版碟
dàobǎn dié
pirated disc

Wednesday, October 3, 2012

武当山-春晓


这个对话是两公婆想自家有准备去那儿。去年他们看了佛教名山,所以男人想感受道教。女人觉得道教名山没有意思,她想去迪斯尼可是上海的迪斯尼没造和去香港的迪斯尼太贵了。男人觉得武当山很有意思,很重要。他一向想去武当山因为武当派来自武当山。他觉得武当山自然景观还非常漂亮。武当山有很多历史的地方,比如说太和宫还有紫霄宫。他想看武当派的武功因为他的爸爸很喜欢学了武功。他爸爸常常说了关于“抱球”还有云手“。今年他们打算去武当山,明年去迪斯尼。
我选听了这个podcast因为我我想去道教的地方。我觉得道教的地方很有意思,很漂亮。我想看道观还有佛像。我第二个原因是:在武当山一个朋友的老公学了道教还有武功。他是道长。他是师傅的武功。她告诉了我们关于武当山和我们一起看照片的武当山。现在我也想去这个地方还有佛教的地方!

生词
自架游 zi4jia4you2 road trip
佛教 fo2jiao4 Buddhism
道教 Dao4jiao4 Taoism
武当山 Wu3dang1shan1 Wudang Mountain
武当派 Wu3dang1pai4 Wudang clan
太和宫 Tai4he2gong1 Taihe Palace
紫霄宫 Zi3xiao1gong1 Zixiao Palace
武功 wu3gong1 Wudang kung fu style
抱球 bao4qiu2 tai-chi energy ball
云手 yun2shou3 tai-chi cloud hand
道长 dao4zhang3 Taoist Priest
道观 dao4guan4 Taoist shrine

Tuesday, October 2, 2012

闪婚- 孟爱丽


        这个对话讲的是两个人参加朋友婚礼的人。 一般来说参加婚礼没什么特别但是这两个人讨论了一个很特别的现象, 这就是“闪婚”。 闪婚是两个人认识比较短的时间就决定结婚。现在在中国是比较普遍的。 但是在对话里,闪婚都受到了一些批评,说 闪婚的人 不够认识对方, 一面对冲突就离婚. 而且批评 现代的年轻人都不够耐心,不够宽容去面对婚姻里的问题。不过有些人也说 闪婚 是像 中国古代的结婚风俗, 先结婚再开始谈恋爱,认识对方。 不管别人说什么, 闪婚在中国还是会影响中国的社会特别是年轻人。我个人觉得 只要两个人够了解对方就可以随时结婚。 主要是他们能相处得来,也对彼此 忠心,宽容, 这样谁都能得到幸福。

闪婚 shan3 hun1 flash wedding
热恋 re4 lian4 to be passionately in love
岂能 Qi3 neng2 how can it be
儿戏 er2 xi4 children’s game
足以 zu2 yu3 to be enough
冲动 chong1 dong4
忍让 ren3 rang4
马拉松 ma3 la1 song1 long and drawn out dating 

Thursday, September 20, 2012

星际迷航—陈强



我这次选择听这个播客因为我一向喜欢看科幻的电影和电视节目。另外,我感觉星际迷航是科幻电视节目的精髓。
在这个播客里,一个男人很喜欢 看星际迷航电视节目,也希望跟她的老婆一起参加星迷聚会。他的老婆却不喜欢星际迷航。所以,他试解释星际迷航的目的和人物。他说星际迷航的精髓“不是科幻场面,而是宽容和理解”。说实话,进取号上有黑人,苏联人,亚洲人等等。他也说进取号的任务是“散播和平与理解”。我同意他的观点。最后,他的老婆决定陪他到星迷聚会。

词汇:
制服      zhìfú      uniform
探索      tànsuǒ  exploration
星际迷航            Xīngjìmíháng      Star Trek
星迷      Xīngmí  Trekkie
不切实际            bù qiè shíjì          unrealistic
霓虹灯 níhóngdēng        neon lights
过时      guòshí   obsolete
宽容      kuānróng             tolerance
设置      shèzhì   to be set in (of movies, stories,etc.)
乌托邦 wūtuōbāng         Utopia

Tuesday, September 18, 2012

连声:春晓


我选拔这个对话,“连声”因为我很喜欢唱歌和听古典音乐。在高中我参加了两队合唱。在我的高中的爵士合唱我是了领唱所以我觉得别的唱发很有意思。我也有过一个歌喉的老师,我唱歌有些的美声还有古典音乐。我觉得美声是一类的音乐很好听而又很高压。
在这个对话两个人讨论美声的唱法。一个女人觉得美声是一类的音乐挺烦的。她看电视晚会有美声的歌手,她觉得都美声的歌手是大块头。她不喜欢欧洲的美声的歌手。她觉得这类的音乐是欧洲人的东西和太上档次。女人喜欢中国人的歌手。男人告诉他在庄重的宴会美声比较应景。他跟女人同意。有些美声歌手一点儿胖,可是他觉得歌手们要一点儿胖所以他们支撑气息。他告诉女人中国的音乐用到了有些的美声技巧。我觉得这个podcast很有意思!


生词
1。连声 lian4sheng1 vocal exercises
2。美声 mei3sheng1 bel canto
3。支撑 zhi1cheng1 to support
4。气息 qi4xi1 breathing
5。音质 yin1zhi4 sound quality
6。唱法 chang4fa3 singing style
7。民族 min2zu2 ethnic
8。高雅 gao1ya3 elegant
9。上档次 shang4dang4ci4 high class
10。应景 ying4jing3 suitable to circumstances
11.庄重 zhuang1zhong4 solemn
12.怕瓦罗蒂 Pa4wa3luo2di4 Pavarotti