后裔射日

李亚明 8月31日 补充嫦娥奔月的故事

这是个很可爱的故事。一位爸爸为了要避免他小女孩缠绕妈妈就跟他说‘后羿射日’的故事。爸爸在讲故事比较长调十个太阳上班的部分。十个太阳不想轮流上班而且它们觉得轮流上班太无聊，应该一起去比较好玩！事情就这样发生，它们 ‘手牵手’一起去上班，结果地上人间太热，中暑了很多人！还好后裔是个神箭手。他射中了九个太阳，要不然人间都热死了！

我发现这个Podcast跟‘嫦娥本月’是同一个故事，但是强调不同的细节。课堂上给的那小段比较长调后裔射完箭以后的事情。Podcast没说到嫦娥和蓬蒙的部分，也没提出王母娘娘。反过来说课堂上发得那小段没说明太阳本来为什么产生了问题。若果把Podcast跟课堂上发给的那小段并在一起，就有比较完整的故事。很有趣！

1.避免 不让一件事情发生 prevent

2. 强调 比较重视某一个方面 emphasize

3.缠绕 打扰 disturb, bother

4.神箭手 属于天的弓箭手 heavenly archer

5.轮流 一个接一个做事 take turns

6. 反对来说 从不同角色来看 on the other hand

7.无聊 很没有意思 boring, bored

8.蓬蒙 故事里头的坏人 bad character in story

9.中暑 气引起的卒中 heat stroke

10. 产生 引起事情发生 make something happen

旅行结婚

这个广播说一点关于中国婚礼文化， 特别是旅行结婚。旅行结婚是什么？旅行结婚跟一般的婚礼是不一样的。 一般的中国婚礼要在一个酒店举行， 要请很多人跟新郎，新娘一起吃饭， 见证他们的幸福。 虽然是一件很快乐的事情， 但是安排那么多事情也是很麻烦。因此， 一些人要一个旅行结婚。 旅行结婚跟度蜜月 是差不多的。两个人说要结婚， 他们俩一起出去旅行， 然后回来了，就算是结婚了， 不用办婚礼。

广播里的妈妈 反对这样子婚礼， 要办一个传统的婚礼。我自己认为妈妈是对的。结婚不是两个人私人的事情， 而是他们和亲朋好友的事情。 结婚不但是两个人的生活结在一起， 而且是他们生活中的人也结在起， 包括家人， 亲戚，朋友， 同事，等等。这些人应该有机会去见证新郎和新娘的幸福。

我对这个广播有兴趣是因为我觉得这文化方面是非常有意思的。不管你是从那个国家来的， 人人都要找到爱，都想结婚。 因此， 我觉得学习别的文化的婚礼会让你更了解那个文化的传统， 思想。看完我发布的，希望大家都能更了解这个文化方面。

生词：
1.旅行结婚 lǚxíng jiéhūn—a travel wedding
2.见证[谁]的幸福 jiànzhèng [shéi] de xìngfú –witness [someone’s] happiness
3.办婚礼 bàn hūnlǐ –plan a wedding
4.亲朋好友 qīnpéng hǎoyǒu –friends and family
5.新郎 xīnláng –groom
6.新娘 xīnniáng—bride
7.度蜜月 dù mìyuè—go on a honeymoon
8.走过场 zǒuguòchǎng –go through the motions; do as a formality

后裔射日

这是个很可爱的故事。一位爸爸为了要避免他小女孩缠绕妈妈就跟他说‘后羿射日’的故事。爸爸在讲故事比较长调十个太阳上班的部分。十个太阳不想轮流上班而且它们觉得轮流上班太无聊，应该一起去比较好玩！事情就这样发生，它们 ‘手牵手’一起去上班，结果地上人间太热，中暑了很多人！还好后裔是个神箭手。他射中了九个太阳，要不然人间都热死了！

我发现这个Podcast跟‘后裔本月’是同一个故事，但是长调不同的细节。课堂上给的那小段比较长调后裔射完箭以后的事情。Podcast没说到嫦娥和蓬蒙的部分，也没提出王母娘娘。反过来说课堂上发得那小段没说明太阳本来为什么产生了问题。若果把Podcast跟课堂上发给的那小段并在一起，就有比较完整的故事。很有趣！

宋柯，后羿射日

宋柯， 2011年08月31日，后羿射日

小孩问妈妈可以讲她神话传说的《后羿射日》，但妈妈要他别缠着自己，再问爸爸。爸爸说:“很久很久以前，十个太阳轮流带给人间自己光明。有一天，他们集体抗议，就手拉手去人间上班，由于老百姓都又中暑了又遭殃了。最后神箭手的后羿用自己的百发百中射下来九个太阳，救了老百姓的命。

这个神话传说被小孩的爸爸讲了，所以爸爸说法有一点童心，没有那么悲观的。我三年以前念了这个故事，但那本书的说法远比这个podcast的说法悲观，很有意思。

生词单

神话传说 shénhuà chuánshuō mythical legend

后羿Hòuyì the name of a legendary archer

缠chán to pester, to bother

轮流 lúnliú in turn

人间 rénjiān the human world

集体jítǐ collectively

抗议 kàngyì to protest

手拉手 shǒulāshǒu hand in hand

中暑 zhōngshǔ to suffer a heatstroke

遭殃 zāoyāng to suffer, to meet with disaster

神箭手 shénjiànshǒu legendary archer

百发百中bǎifābǎizhòng unfailing accuracy (literally 100 shot, 100 bull’s-eyes)

申请签证

卞清慧
八月三十日
申请签证

这一部分讨论了申请签证。 一个人是在中国驻纽约领事馆申请签证， 领事馆的雇员，而解释的手续。雇员说她需要填写申请表和附上一个证件。递交申请表以后，她也需要支付申请费。费是五十美金。她可以用信用卡，借记卡或者个人支票。中国驻纽约领事馆不接受现金支付。签证和护照将在两星期准备好。签证将允许他入境， 它有一个有效期。
这个教训是很重要的，因为许多学生获得签证有困难。签证的有效期，讲述了一个人时，他们可以入境一个国家时，他们必须出境一个国家。您应该知道的过程，因为您可能需要更新您的签证，而在中国。然而，在中国的签证重建是非常昂贵的和长期的手续。

生词单

1. 领事馆 lingshiguan consulate
2. 签证 qianzheng visa
3. 咨询 zixun advisory
4. 申请 shenqing to apply for
5. 手续 shouxu procedure
6. 附上 fushang attach
7. 证件 zhengjian valid ID
8. 接受 jieshou to accept
9. 递交 dijiao to hand in
10. 办理 banli to handle

食品上涨价格

梅祖
2011年月30日

        目前中国存在食品危机，也就是食品价格的上涨很快对老百姓的生活有不好的影响。在过去的十年里食品价格逐渐上涨。虽然中国人的收入增长了，但是食品总是非常重要的，高的价格老百姓难以忍受。如果他们买不起必需的食品，就无法维持生活水平，因为食品多贵啊！这回事情可以导致老百姓的恐慌。
        在电视里中国政府的发改委公布了食品的价格上涨了。公布的价格针对36个城市的情况，包括北京、上海、重庆等，发改委告诉人们不要担心，因为此次上涨只是正常的调整。老百姓抱怨价格上涨会引发通货膨胀，有些人认为政府误导老百姓，少报价格上涨的情况。人们说政府“胡说八道，瞎说价格上涨的情况不严重。


新生词

发改委 fa1gai3wei3—Development and Reform Commission

监测 jian1ce4—to monitor

针对 zhen1dui4—to be aimed at (n).

恐慌 kong3huang1—to panic

调整 tiao2zheng3—adjust, adjustment

引发 yin3fa1—leads to…

通货膨胀 tong1huo4peng2zhang4—inflation 

误导 wu4dao3--to mislead

胡说八道 hu2shuo1ba1dao4—nonsense!

少报 shao3bao4—to understate something

孙恬容，1949年

孙恬容

8月30日

1949年

这个广播说中国第二十世纪的历史。1949年，中国人民解放军胜了国民党军。这个胜利让了中国共产党代替国民党为中国执政党。下三十年之际，中国经历了很多变迁。从开始的时候到毛泽东的去世的时候，毛的思想领导了中国。毛的去世之后，邓小平代替了毛为中国共产党的总书记。在邓代替毛为总书记的时候，邓开始了四个现代化。

我选了这个广播因为我觉得中国第二十世纪的历史是真非常有趣和重要。为了了解现代的中国，我们要先了解中国之前。毛的思想为中国跟邓的不一样，可是都是非常重要为了解现代中国。

生词单

宣布 xuānbù to declare, to announce

中国人民解放军 zhōngguórénmínjièfàngjūn PLA

抗日战争 kàngrìzhànzhēng War of Resistance against Japan

解放 jiěfàng to liberate, to emancipate

胜利 shènglì victory

战争 zhànzhēng war, conflict

代替 dàitì to replace, instead

执政党 zhízhèngdǎng the ruling party, the party in power

机会主义 shèhuìzhǔyì socialism

去世 qùshì to pass away, to die

领导 lǐngdǎo lead, leadership

强调 qiángdiào to emphasize, to stress

东施效颦-齐默

在春秋时期有个美丽动人的女孩儿叫西施。虽然她穿得很朴素，但是所有看到她的人都觉得她非常漂亮，特关心她。在同一个地方还有另外一个女孩儿叫东施。她特别丑，无论她穿什么衣服或者用什么化妆，她还是非常丑， 没有给于她象西施那样的关注。

有一天西施进村庄的时候，她突然感觉很不舒服，胸口有些疼，因此她把手压在胸部，而且脸孔上流露出很难过的样子。村庄的人一看她就变得极为她担心，大家都更注意她了。因此东施决定效仿西施，她佯装胸口疼，并且脸孔也流露出难过的神情。可是村里的人还是不注意她，相反的人们看到东施这样装疼，都赶紧远离她，怕东施会发狂，或者会有什么传染的病毒。

因此东施效颦的意思表示，人如果想要得到某个目的，不应单纯模仿别人的行为，否则很可能会使他们显得很离谱。

下面有两个例子：

他这种东施效颦的做法使得同事背后讥笑他。
tā zhèzhǒng dōngshīxiàopínde zuòfǎ shǐde tóngshì bèihòu jīxiào tā.
This blind copying of his made his colleagues laugh at him behind his back.

好好考虑吧，你的专业里很容易犯东施效颦一样的错误。
hǎohāo kǎolǜ ba, nǐ de zhuányè lǐ hěn róngyì fàn dōngshīxiàopín yíyàngde cuòwù.
Consider it well, in your business it’s very easy to fall flat on your face if you just blindly copy someone.

春秋时期 chun1qiu1shi2qi1 Spring and Autumn Period

西施 xi1shi1 A legendary beauty

东施 dongxi An unattractive villager

化妆 hua4zhuang1 to put on makeup

胸口 xiong1kou3 chest

佯装 yang2zhuang1 pretend

离谱 li2pu3 ridiculous

中国的艾滋病问题

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2011/04/110420_china_aids.shtml

中国的艾滋病问题越来越严重。2010年有中国最多艾滋病死亡的人 。中国2010年有7743人死于艾滋病，死亡人数再 创新高。卫生部统计称说中国已经有6。8万人死于艾滋病。还有2010年中国一共有4。4万人感染艾滋病病毒。可是有的观察人士认为这些统计是不对的。他们说实际上的艾滋病病毒感染者和艾滋病病人的数量都超过官方统计。从2008年开始，艾滋病就是中国造成最多人死亡的传染病。此后每年艾滋病死亡的人越来越多。但是卫生部疾病预防控制局副局长郝阳说2008年艾滋病死亡人数量和90年代河南农民卖血感染艾滋病事件有关系。

中国艾滋病的问题已经非常严重。我同意郝阳的看法。河南买卖血感染艾滋病是河南省人死于艾滋病的原因之一。但是河南不是中国唯一地方有这样的买卖血感染艾滋病。许多农村有血头的血贩子。他们抽出农民的血之后提出血浆。然后卖往生物制品公司这个血浆。最近中国政府开始看重这个问题。我觉得如果中国中央政府要解决这个艾滋病问题，他们必须完全停工这样的生意，而实施一个弥补农村血短缺的政策。


艾滋病；ai4 zi1 bing4；Aids
死亡；si3 wang2；die
卫生部；wei4 sheng1 bu4；Ministry of Health
统计；tong3 ji4；statistics
感染；gan3 ran3；infect
艾滋病病毒；ai4 zi1 bing4 bing4 du2；HIV
观察人士；guan1 cha2 ren2 shi4；observer
传染病；chaun2 ran3 bing4；epidemic, infectious
血头；xue4 tou2；a person who organizes people to sell blood illegally and makes money from it
血贩子；xue4 fan4 zi；blood dealer
血浆；xue4 jiang1；blood plasma