| 烧纸 | shāo zhǐ | to burn paper offerings (as part of religious ceremony) |
| 念叨 | niàn dao | to mumble;to reminisce about |
| 祭祀 | jì sì | to worship,offer sacrifices to the gods or ancestors |
| 上坟 | shàng fén | to maintain the grave |
| 迷信 | mí xìn | superstitious |
| 怀念 | huái niàn | to cherish the memory of |
| 忌讳 | jì huì | taboo;to avoid as taboo |
| 避免 | bì miǎn | to avoid |
| 鬼门关 | guǐ mén guān | the gates of hell |
| 地狱 | dì yù | hell |
Sunday, September 12, 2010
中国鬼节 - 范雅洁
Sunday, September 5, 2010
社交网站
随着时间流逝, 越来越多人用社交网站。虽然大部分的人都认为这样的网站很有用,还是很多人不喜欢。因为他们平常认为别人放了太多的私人的资料在社交网站上。社交网站有时候固然危险,但是又非常有意思又有用。现在一个人可以上网找到有一样的兴趣爱好的网友,和很久没见的朋友叙旧,还可以相亲。随着技术跟我们的生活方式都在变化,人与人之间也需要有一定的变化。
虽然我会了解为什么有些人不喜欢社交网站,但是我每天用 “脸书”。上脸书网站的时,我已经找到了很多很久没见的朋友。无社交网站,我怎么能找到了他们呢?我最喜欢的爱好是盆景。不巧肯塔基州没有很多喜欢盆景的人,然而透过社交网站我能找到别爱盆景的人。我就想社交网站非常有用,而且多好玩啊!
- 社交网站 – shejiaowangzhan – social networking website
- 私人 – siren – private
- 资料 – ziliao – information
- 网友 – wangyou – online friends
- 叙旧 – xujiu – reminisce
- 相亲 – xiangqin – look for a significant other
- 生活方式 – shenghuofangshi – lifestyle
- 人与人之间 – renyurenzhijian – interpersonal communication
- 脸书 – lianshu – Facebook
- 盆景 – penjing – the Chinese art of growing miniature landscapes and trees in pots
Friday, September 3, 2010
在酒巴人人喜欢泡妞
在我看来这个题目很有兴趣因为这个情况常常发生了。所以这些词有很多使用。 我也觉得博客有意思因为原来的女人说那个男人用的方法不对。他的方法不对因为他的台词又老又老套。 所以他的用法让美女觉得他的说话没有诚意.但是我认为如果你要用台词,你可能总是有这个问题。在我的经历有美女喜欢男人用台词,还有有美女不喜欢男人用台词。我的看法是泡妞的时候,你应该用你最舒服的方法。 所以不管美女不喜欢你的方法,至少她还会觉得你有诚意。
男孩与男孩对女孩有什么建议
我不以为然那位老师的看法。如果一位男人跟一位女人决定在一起, 他们不应该这样对待对象。 我认为在约会的情况上, 男人和女人可以那样完儿。如果男人不要放太多时间在管女人的身上, 没问题。然而, 你跟一个人在一起就有比较多的责任管她。你一个月就联系两次,跟别说等一个月才跟她联系一次说不上男女朋友关系。两人一但开始不经常联系算不好。 只要好好男女朋友的关系, 两个人才应该注意好好的交流。 我不喜欢男的象孩子要 “完游戏”为了让女人知道他们喜欢你。我是一位女人比较喜欢直接话。 老师这样告诉学生那样做不只是中国人的办法, 也算美国的。但在不同的情况上,一般来说美国人会在约会上这样互相对待对象, 不会在有男女朋友的关系这样做。你这样做, 不理你的对象,说不上你尊重她要不然你会跟她谈到你们的问题所以可以很快解决。
爱理不理 (ai4li3bu4li3)-cold and indiffernt
磨不来 (mo2bulai2)-unable to break in
点到即止 (dian3dao4ji2zhi3)-to be sensitve to not going overboard
步骤 (bu4zhou4)-step phase
休闲 (xiu1xian2)- to enjoy leisure time
保准 (bao3zhun3)-to assure
质的飞跃 (zhi4defei1yue4)-qualitative leap
听歌一席话胜读十年书 (ting1ge1yi1xi2hua4sheng4du2shi2nian2shu1)-to learn a lot from what someone says
佩服 (pei4fu2)-admire
增加 (zeng1jia1)- to increase
飞利 - 没气的轮胎
2010年9月3号
没气的轮胎 – A Flat Bicycle Tire
总结
我挑选的博客中,有一个女性要去找修车服务因为他的前后轮胎都没气了,而且好久没有打过气。师傅打气以后顺便帮了女性检查一下她的车有没有其他的问题。结果是他的前轮需要补一下因为有好大一个洞而漏气了,链条也因太松了而经常掉。博客里的姑娘跟修车者用了“师傅”和 “您”这些用与尊重的词因为在中国比较有手艺的人和比高年级大的人都不时受到尊重。
我之所以选自了这个博客是因为我觉得如果你是刚毕业了的大学生,想在一个大城市生活,特别是在中国,你最好买自行车。有了自行车,肯定有时候会要修一下,打一下气,什么的。在我第一次一个人住在中国中,我从朋友借了一辆自行车,因为那里的校园好大。有一次我的轮胎没气了,所以我将它带过去修车的小摊,竟然透着轮胎有了一个好大的钉儿。小摊那里的那位老师傅给了我的轮胎补一下,然后因为我的位子太低了所以让他调节一下。以后,车就有了新车的感觉。
三,四年级的时候我有了一个室友,他修车的技术很棒,而且修车对他来说是一种乐事。他不时帮助别人找很旧,很破的自行车然后将它们修得骑起来是新的。他帮助过一次来华博的中国老师。上个星期五的烧烤晚会中,我认识了几位中国的老师,他们住的地方跟校园离得很进,不过,这里没车都不方便。他们都有大学送借他们的自行车,不过,都是破的。虽然我的修车艺术不如我朋友厉害,但是我想尝试一下帮他们的忙,所以这些词很重要。下面名词,如果你跟我一样好骑,可能都有用。其他的词在很多情况也可能要用。
大家记得吧,自行车是中国文化的一大部分。
生词:
轮胎
lun2 tai1
tire
链条
lian4 tiao2
bicycle chain
洞
dong4
hole
补
bu3
patch
漏气
lou4 qi4
loose air
有手艺的人
you3 shou3 yi4 de ren2
person with skills in a craft
紧 《》 松
jin3 <> song1
tight <> loose
调节
tiao2 jie2
adjust
尝试
chang2 shi4
try; attempt
顺便
shun4 bian4
do something along the way; do something while it is convenient, in relation to another given activity/task
撒娇-齐默
男人和女人行为特点就是不同的。按照这个播客,撒娇是一个很女生的特点。撒娇是什么呢?是让你的语言,行为软一点,甜一点,或者耍耍小性子。如果是恰到好处用的,可以说是一个真正达到你目的的方法。可是女人需要小心一点儿,撒娇太多,太厉害会让人烦恼,让别的人对撒娇的人有不好的印象。虽然撒娇是很女生的行为,还有一些女人不屑用。她们觉得这样为人处事很俗,看不起。
住在北京的时候我常常听到这撒娇的一句话-“讨厌”。不但听到小孩子说,而且常常听到女生说。听到孩子说,觉得有一点儿可笑,听到大女人说觉得没有面子因为他们的语气太不成熟了。我不太理解为什么大女人喜欢耍这样小孩子脾气。好想是因为在亚洲比较多的女人喜欢可爱的东西也喜欢“可爱”的行为。对我来说,如果女人要别人尊敬她们,不待遇她门像小孩子一样,不应该靠撒娇太多。
撒娇- to whine
天性- inborn,nature
老天爷- God;heavens
赐给- bestow
特权- prerogative,privilege
不屑- disdain to do something
恶心- nauseating
性别歧视- sexual discrimination
嗲- a girlish or childish tone
娇滴滴- affectedly sweet
举止- behave or conduct
亲密- intimate,close
耍耍小性子-small tantrum
恰到好处- appropriate
魅力- charm
促进- to promote
双重标准- double standard
性别歧视- sexism
僵尸 - 范雅洁
Thursday, September 2, 2010
《西游记》 - 范之岚
一个女人和一个男人很高兴地讨论《西游记》电视剧的内容和人物。男人说他小时候迷上了《西游记》的连环画,他当时的梦想就是跟唐僧、孙悟空、猪八戒、和沙和尚一起去西天取经。女人说她也喜欢《西游记》因为那个故事又刺激又激励人。她最不喜欢的人物就是唐僧因为唐僧常常误解孙悟空,让孙悟空吃了很多苦。女人和男人都非常喜欢孙悟空,因为孙悟空是最精彩、聪明、幽默的,还有特别讲义气。即使那个《西游记》的电视剧是很旧的, 戏里的特效很可笑,它还把原著的感觉拍出来了,每个演员都演得很好。男人和女人都觉得最好的演员就是六小龄童,他的孙悟空是最演活的,没有人能超越它。最后,男人和女人就讨论周星驰的《大话西游》,女人说那部电影没有内容,只是无厘头搞笑,男人觉得那样的电影可以让年轻人了解古典名著,可是女人却不同意。
《西游记》的电视剧也是我最喜欢的。我小的时候,每年暑假都在电视上看了《西游记》,到美国以后就在网上看。即使我看过很多次了,我还喜欢这个电视剧,每次再看都觉得很高兴。我对这个对话理那两个人的意见同意,我最喜欢的人物也是孙悟空,最喜欢的演员也是六小龄童。我也讨厌唐僧和猪八戒,觉得他们两个很麻烦。《西游记》有很多电视剧和电影的版本,可是我最喜欢的是1986年的版本,因为我觉得那个版本是最好的,没有别的版本可以超过它。
取经 (qǔjīng) to fetch the scriptures
天马行空 (tiān mǎ xíng kōng) unpractical thoughts
刺激 (cìjī) to provoke
忠心耿耿 (zhōngxīn gěnggěng) loyal and devoted (idiom); faithful and true
上西天 (shàngxītiān) to enter heaven (to die)
讲义气 (jiǎngyìqi) to have personal loyalty
创新 (chuàngxīn) innovation
纯粹 (chúncuì) purely
颠覆 (diānfù) to subvert
糟蹋 (zāotà) to ruin/waste/spoil
布莱妮,少林寺
我自己去少林寺的时候我学了很多事,特别是少林寺的武僧和学生的生活怎么样.那天我一点惊讶了,因为有的武僧有女朋友,而看起来每个武僧都有很好的手几.学生腿功和拳法都很厉害,他们的面部表情却流露了厌烦.虽然我去过少林寺,但是这个pod-cast也对我有好处.对话里的导游说了少林寺的僧很难统计,这是因为他们有很多派别,但是只有120位被选拔的最好武僧.我去的时候,我也许没有看他们.
这10 个词是我觉得最有意思,最有用的:
发源地 fa1yuan2di4 source
建造 jian4zao4 to be built
禅宗 chan2zong1 Chan sect (Zen)
派别 pai4bie2 schools
寺院 si4yuan4 cloistered
擅长 shan4chang2 to be good at
潇洒 xiao1sa3 natural
和尚 he1shang Buddhist monk
合二为一 he2er4wei2yi1 to merge together
文武双全 wen2wu3shuang1quan2 well-versed in both military
and literary matters
Wednesday, September 1, 2010
侯振德, 简体字和繁体字
2010年8月31日
简体字和繁体字
从古代的甲骨文到近代的简体汉字,中国的汉字一向在简化。有一些汉字换了新的声旁或着偏旁。有的字是把同音字合并为简单的那个字。还有的是保留原来的形状。普通的本地人不会常讨论简体和繁体字的问题。他们有一句话说:写简识繁。大部分的大陆人繁体字看得懂,也认为用繁体字来写书法才算得上是真正的艺术。除了简体字比较好写以外没有什么偏见。
我喜欢和别人讨论这个主题。我开始学中文时,我是先学了繁体字。回美国,上了大学时才开始学简体字。我以前的老师也跟我说过教中文的老师们会常在会议上讨论教汉字的问题,就是应该先教学生简体还是繁体字。现在大多数的课本包括简体和繁体字的课文,但是大部分的老师会要求你用简体字写作业和文章。
甲骨文- Oracle bones
简化- simplification
金文- bronze records
篆书- seal characters
隶书- official script
楷书- regular script
声旁- phonetic element
偏旁- character components
审订- edit and revise
轮廓- outline of the character
Tuesday, August 31, 2010
Thursday, February 11, 2010
寡婦年 - 陳威瑜
在中國傳統的社會和文化, 婚禮是一件很重要, 很幸福的事情. 一班, 除了選要在那一天訂婚, 還必須決定寄宿, 婚宴, 蜜月, 等等. 中國人也很重視迷信, 很多人到現在都一直相信傳統所說的迷信.
寡婦年的意思就是立春在春節之前. 在博克裡, 兩個人物在討論到底要不要在寡婦年之中結婚. 有一位人物覺得寡婦年不適合結婚, 因為夫婦會有負面的婚戀; 訂婚的那位不這麼認為. 其實, 在我們現代想法時代, 我本人認為迷信只不過是一種應可忘掉的傳統. 要是是我的話, 我照樣結婚, 尤其是因為家前的比較便宜.
雙休節 – weekend (2 day)
爽氣 – straightforward
等的花兒都謝了 – to wait for a very long time
怪不得 – no wonder
無厘頭 – nonsensical, silly
寧可信其有, 不可信其無 – better to be believe it, lest it be true
倒霉 – to have bad luck
晦氣 – bad luck
封建迷信 – feudal superstition
立春 – first day of spring
Wednesday, February 10, 2010
同居
这个博克的话题焦同居。同居的意思是两人在爱情的关系搬到一起住。可是这个说法不太礼貌。他们在中国年成人越来越面临这个情况。因为中国社会对谈恋爱是还是呆板。我觉得80时代后和90时代后的孩子对谈恋爱比他们的父母累进。因为中国很传统,人们还认为这个话题很忌讳。
博克的内容是两人在爱温暖感的关系。他们现在不同居可是男人提到他们搬到一起住。听听,女人迟疑说现在还没结婚,好像太随便了。她说更多其他的事情可以让他们分开。男人说令人信服。 最后女人不合适。我认为即使他们父母们都不在那人, 但是女人不要丢面子。
赶不上- to be unable to catch
干脆- simply
朝夕相处 to be together morning and night
脆弱- fragile
磨合-to break something in
合不来- to be incompatible
照应 - to look after
保守- conservative
干涉-to interfere with
惹- to provoke
谋杀案
被害人 - Victim
犯罪嫌疑人 – Criminal Suspect
被告 - Defendant
贱人 - Slut
鉴于 – In light of
判令 - Ruling
家庭暴力 – Domestic violence
残害 – Cruelly injure or kill
过激 - Excessive
情杀 – Crime (murder) committed in passion
无期徒刑 – Life sentence
我选择这个录音因为有一个特定的朋友谁有比较短的脾气, 可能他会找到他自己在这个情况. 这个录音是关于一个谋杀案, 还有一些女人和一个去世了男人. 似乎一个女人杀了他的男朋友因为他看到他跟一个别的女人. 他叫那个女人称为贱人, 然后将来情杀那个被害人, 她男朋友. 在审判里, 第一个犯罪嫌疑人是被害人的情妇, 可是我们最后发现是他的妻子. 最后我们找到是一个家庭暴力案, 还是因为被害人抽耳光被告人本庭宣判她不会受到一个无期徒刑. 鉴于北海人的过激的举动, 被告应该受到一个从轻处罚. 他们的判令是十年有期徒刑, 还有缓刑和剥夺政治权利.
Japanese Horror Movies
日本的恐怖片
剛開始的時候在亞洲日本的恐怖片非常的風靡,然后現在在國際上慢慢地同樣風靡起來。日本拍的恐怖片依賴特效和血腥暴力的做法,除了制造視覺恐怖還利用股市和角色來制造心理恐怖讓人從心底里感到毛骨悚然。但是有一個現象,就是有些人越不敢看越想看。為什么呢?有可能恐怖片里的故事會模仿一些觀看的人的心里秘密。恐怖片和有一些觀看的人不能自拔的一些情節。并且,這些電影是跟亞洲神秘特色有關系的,所以當然會引起有人的興趣。例如,鬼怪的情節。很多恐怖片類似于鬼怪的情節。日本拍的恐怖片的邪惡力量往往暗示了人內心和黑暗。所以觀看以后,過了很長時間還會很后怕
詞匯
恐懼- 懼怕 害怕
毛骨悚然 – 悚 就是還怕 (非常非常害怕的樣子)
令人作嘔 –讓人海派想嘔吐
靈魂- 人死了以后,肉體死了但是靈魂還在
發言權- 用它來制造恐怖
簡介- 看法
翻拍- 再拍一次
欲罷不能- 想停止確實不能停止
過人之處
熱衷于- 挺喜歡做什么
Sunday, January 17, 2010
部首 - 怎么读?
我选择博克的内容是部首。这个博克有两个人,可能一个是外国人,一个中国人。外国人要读中文的报纸可是他意识到在报纸上有很多的字不认识。他感到生气因为在字典不能找到对的字。在桌子, 他有唉声叹气的样子。一个朋友听说的时候,让她帮忙。女人说中文字有不同的不分。她告诉怎么找到中文字如果不认识。一个部分是部首。部首常常在左边。 部首有真深远的意思。我对这个博克有兴趣因为, 我和别的外国人以开始学了中文,面临这种的问题。我们都知道怎么这种的感觉。
唉声叹气 – to moan and groan
部首- Chinese character radical
提手旁- hand radical
单人旁- - single person radical
撇- falling left stroke
查- search
形象- visual
目录 – catalogue
笔画- stroke order
急性子- person with impatient nature
Thursday, January 14, 2010
中国企业国际化
全世界的目光都放在这一款上面。并且在最近出版的財富雜志所聘的世界五百強,然后重去年中國的50家企業入了邦
那么,這次的會話是關于這個題目。
一位女人去歐洲旅游。再逼啊或大樓里發現賣的電器多數是海爾的。售貨員也說海爾的都賣得非常好。他接著說中國企業真實走向世界了。她的朋友回答說,海爾是中國最成功的品牌之一:已經在歐洲和北美賣的特別好。2001年中國進入了WTO
他們都有什么共同點呢?
壟斷行業的國企
销路 - 销售的一些通道渠道 (表示物品卖得很好)
垄断 - 贸易上的诊断 (他一个人独自控制一个行业)
融会贯通 - 综合各方面的道理 然后得到一个全面的理解
Wednesday, January 13, 2010
外商的中國 - 陳威瑜
从中国大陆开放之后,中国经济市场变得很活跃。现在,大多数的外商都想在中国投资,做生意。在这个博克之间,其中一个人提出世界上500最大的公司大多数都已经在中国大陆主办了办公室。
因为有很多公司想在中国投资,很多人也想做独资企业。加入中国市场的门路很复杂,很多人不知如何做。幸好,现代的技术让商人在网路上查出来他们因该怎么在中国投资。首先,他们必须准备好银行资信证明和身份证明。然后,政府部门得审核资料;审核之后,只要办完纳税手续,去工商局去注册登记就可以在中国做生意。
据我所知,以后,更多外商会想在中国投资;如果摸一个人想在中国创造企业,他们必须先查好怎么去投资。
词汇
外商 – foreign companies
门路 – a method
开拓 – to develop (markets)
丰厚 – abundant
争先恐后 – to vie to be first
资信 – capital and credit
审核 – to examine and verify
注册登记 – to register
纳税 – to pay tax
咨询 – to inquire

宅男/女 Couch Potato
开眼界 Open your eyes/expand horizons
保准 guarantee
终生难忘 unforgettable
商量
入土 Bury
三点式 Bikini
脱衣舞 stiptease
我喜欢这个录音因为每个男生喜欢参加一个单身派对, 特别是有很多酒与脱衣舞的女生. 其实, 我最喜欢的电影是”单身派对,” 跟Tom Hanks. 那部电影里主角有很多的好笑的问题. 当然, Tawny Kitaen 是很性感, 可是如果你的单身派对有没有她, 你的单身派对还是应该终生难忘.
这个录音开始有两个男人看一个外国的单身派对的电影或者电视节目. 他们商量是否他们应该为第一个人有一个单身派对. 他是一个宅难, 所以他的朋友告诉他开颜界. 那单身汉说如果他有一个单身派对, 他的未婚妻多半会入土他. 他的朋友保准他会是一个非常好玩的时间, 所以他们开始计划一个游泳馆的单身派对还是有很多脱衣舞的女人或者穿三点式.
Friday, November 13, 2009
歪门邪道的进口
进口 To import
明白钱 Clean money
盘算 Calculate carefully
期货价 Futures prices
吃不了兜着走 Be in deep trouble, left holding the bag
查缴 To confiscate
赚头 Profit
检疫 Quarantine
清关 To clear customs
合伙 Form partnership
大如意算盘 To expect things to turn out as one wishes
蹭吃蹭喝 To mooch for food and beverage
歪门邪道 Shady practices
我选举这个录音因为我要学如何在中国进口东西。你知道将来我要赚很多钱,但是如果我不知道中国的海关的手续我不会大如意算盘。透过听到这个录音,我能学如何清关或者歪门邪道的进口。我觉得将来我要进口黄色杂志。
这个录音又两个人说关于一个人进口鸡翅的计划。他说他想进口鸡翅透过香港然后去广东免得海关的检疫。如果海关找到他的进口的鸡翅他们可能查缴他的鸡翅。但是这样使一些歪门邪道的进口的办法。如果海关查缴他的鸡翅他吃不了兜着走。终于他们决定合伙,可是他们同意所有的赚头应该是明白钱。
Wednesday, November 11, 2009
Taobao 露易丝
我觉得这个博克很有意思。我在网上常常买东西。这个博克提醒人们用小心, 因为在网上人们有时候骗人。Taobao 和E-bay 一样。
限量- limited quality
低价- lowest price
零利润- zero profit
成本价 – at cost
正- good quality
冲皇冠- going for a Taobao crown
亏- to lose out
快递- express delivery
退钱- to return money
扑鼻- to assail the nostrils


